Translation of "Cień" in German

Widzisz cień stworzony przez słońce?

Siehst du den Schatten, den er wirft?

Zostawmy motor i spróbujmy znaleźć cień.

Okay, weg damit und suchen uns etwas Schatten.

To był tylko cień wysokiego drzewa.

Es war lediglich der Schatten eines hohen Baumes.

Nawet biała lilia rzuca czarny cień.

Sogar eine weiße Lilie wirft einen schwarzen Schatten.

Chcemy znaleźć jakiś cień, gdzie nie ma słońca.

Wir suchen einen Platz irgendwo im Schatten, nicht direkt in der Sonne.

Drzewo, które nie rodzi owoców, daje przynajmniej cień.

Ein Baum, der keine Frucht bringt, gibt zumindest Schatten.

Osiem oczu ptasznika kędzierzawego widzi niewiele więcej niż światło i cień.

Die acht winzigen Augen der Kraushaar-Vogelspinne sehen kaum mehr als Licht und Schatten.

Moglibyśmy schronić się pod tą małą skalistą wychodnią. To wystarczy, by uciec od tego słońca w cień.

Wir könnten uns unter diesem Felsvorsprung niederlassen. Mehr brauchen wir nicht, nur einen Ort, der nicht direkt in der Sonne liegt.