Translation of "Spróbujmy" in German

Spróbujmy!

Also versuchen wir es!

Spróbujmy.

Los geht es.

Spróbujmy.

Lass es uns versuchen.

- Spróbujmy coś.
- Spróbujmy czegoś.
- Wypróbujmy coś.

- Lass uns etwas versuchen!
- Lasst uns etwas ausprobieren!
- Lass uns mal was ausprobieren.

Spróbujmy coś.

- Versuchen wir's!
- Lasst uns das versuchen.
- Versuchen wir es.
- Lasst es uns probieren!
- Lasst es uns versuchen!
- Lass es uns versuchen!
- Lass es uns probieren!

Spróbujmy jeszcze raz.

Okay, neuer Versuch.

Spróbujmy rozwiązać zagadkę.

- Lass uns versuchen, das Rätsel zu lösen.
- Lasst uns versuchen, das Rätsel zu lösen.

Spróbujmy coś zrobić.

Lasst uns das versuchen.

Spróbujmy coś zrobić!

Lass uns etwas versuchen!

Okej, no to spróbujmy!

Okay, versuchen wir das einmal.

Spróbujmy czytać między wierszami.

Versuchen wir zwischen den Zeilen zu lesen.

To może być trudne. Spróbujmy.

Das könnte schwierig werden. Lass es uns versuchen.

Okej, spróbujmy. Usunę trochę wiórów.

Okay, versuchen wir es. Ein paar Späne abschneiden.

No dobrze, spróbujmy. Odłóżmy pochodnię.

Okay, versuchen wir es. Los geht es. Legen wir die Fackel ab.

Spróbujmy jeszcze raz tam dotrzeć.

Ich versuche es noch ein Stück. Versuchen wir sie noch einmal zu jagen.

Zostawmy motor i spróbujmy znaleźć cień.

Okay, weg damit und suchen uns etwas Schatten.

Spróbujmy szczęścia na jednym z tych drzew.

Okay, versuchen wir unser Glück mit einem dieser Bäume.

Więc chcecie użyć kory z brzozy? Okej, spróbujmy.

Du willst also etwas Rinde von dieser Birke verwenden? Okay, versuchen wir es.

To da mi trochę światła. Spróbujmy teraz znaleźć tego węża.

Damit habe ich etwas Licht. Versuchen wir jetzt die Schlange zu finden.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Versuchen wir lieber hochzuklettern, um ins Landesinnere zu gelangen.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Versuchen wir die Klippen hochzuklettern, um ins Landesinnere zu gelangen.