Translation of "Przynajmniej" in English

- Przynajmniej dobrze się bawiliśmy.
- Przynajmniej dobrze się bawiłyśmy.

At least we had fun.

Przynajmniej dla mnie.

For me, anyway.

Możesz przynajmniej podziękować.

You might at least say thank you.

Muszę przynajmniej spróbować

I have to at least try.

Ale przynajmniej to pomaga.

But at least this is working.

Ale przynajmniej tam jest.

But, at least I know it's there.

Przynajmniej tyle mogę zrobić.

It's the least I could do.

Mógłby przynajmniej powiedzieć dziękuję.

You could at least say "thank you".

Przynajmniej powiedz, dokąd idziesz.

At least tell me where you're going.

Powinieneś przynajmniej powiedzieć "dziękuję".

You might at least say "thank you."

Mam przynajmniej jeden dom.

- I have a house.
- I have at least one house.

Ale przynajmniej jest trochę tropów.

But, at least we've some tracks now to follow.

On ma przynajmniej pięcioro dzieci.

He has not less than five children.

Przynajmniej mamy dach nad głową.

At least we have a roof over our heads.

Wrzeszczą i krzyczą, ale przynajmniej rozmawiają.

They might be yelling and screaming, but at least they're talking.

A przynajmniej tak ci się wydaje.

or at least you think you do.

Koszty wyniosą przynajmniej 10 tys. jenów.

The expense is 10000 yen at lowest.

Japończycy jedzą ryż przynajmniej raz dziennie.

The Japanese eat rice at least once a day.

Prawdopodobnie są warte przynajmniej trzysta dolarów.

These are probably worth at least three hundred dollars.

Tom jada ryż przynajmniej raz dziennie.

Tom eats rice at least once a day.

Pisała do rodziców przynajmniej raz w tygodniu.

She wrote to her parents at least once a week.

Żeby otrzymać coś przynajmniej zbliżonego do prostokąta

In order to get this to look anything like a rectangle.

Próbuję czytać przynajmniej po kilka stron dziennie.

- I try to read at least a few pages a day.
- I try to read at least a few pages every day.

Próbuję spacerować przynajmniej kilka kilometrów każdego dnia.

I try to walk at least a few kilometers every day.

W tej rezydencji jest przynajmniej tuzin sypialni.

There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.

Większość Japończyków je ryż przynajmniej raz dziennie.

Most Japanese eat rice at least once a day.

Tom jada przynajmniej trzy miski ryżu dziennie.

Tom eats at least three bowls of rice every day.

Przynajmniej nie zgubi się w drodze do domu.

At least he won't get lost on his way home.

Jestem pewien, że rozpoznacie przynajmniej niektóre z nich.

I'm sure you'll recognize at least some of these superbugs.

Powinieneś był zaryglować, albo przynajmniej zamknąć, wszystkie drzwi.

You should have locked, or at least closed, all the doors.

Przeczytał przynajmniej 50 książek przez ostatnie dwa tygodnie.

He has read as many as 50 books in the last two weeks.

Mogłeś przynajmniej powiedzieć "Dziękuję" kiedy ktoś ci pomógł.

You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.

Tom jada tutaj obiad przynajmniej raz w tygodniu.

Tom eats lunch here at least once a week.

Tom kąpie się przynajmniej trzy razy w tygodniu.

Tom takes a bath at least three times a week.

Cóż, przynajmniej to jedno udało nam się osiągnąć.

Well, at least it's one thing we've accomplished.

Tom jest przynajmniej 10 centymetrów niższy od Mary.

Tom is at least 10 centimeters shorter than Mary is.

Mój brat jest bardzo ważny. Przynajmniej tak myśli.

My brother is very important. At least he thinks he is.

I możemy zobaczyć, co nadchodzi, przynajmniej do pewnego stopnia.

and we can see what's coming, at least to a certain extent.

Nie znam nikogo, kto nie byłby chory przynajmniej raz.

I don't know anybody who hasn't been sick at least once.

Powiedzieli mi, że powinienem spać przynajmniej siedem godzin dziennie.

I was told that I should sleep at least seven hours a day.

Przynajmniej raz na miesiąc powinno odwiedzać się swoich rodziców.

You should call on your parents at least once a month.

To jedzenie nie było dobre, ale przynajmniej było tanie.

The food wasn't good, but at least it was cheap.

Powinieneś chodzić na siłownię przynajmniej dwa razy w tygodniu.

You should go to the gym at least twice a week.

Tom oczekiwał przynajmniej dziesięciu procent zwrotu z jego inwestycji.

Tom expected at least a ten percent return on his investment.

W tłusty czwartek Tom zawsze zjada przynajmniej 10 pączków.

On Fat Thursday Tom always eats at least 10 doughnuts.

I widziałem, jak przynajmniej jedno życie uratowano dzięki tej zmianie.

And I saw at least one life saved because of it.

Bycie łysym ma przynajmniej jedną zaletę - można dużo oszczędzić na szamponie.

Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo.

W tamtych czasach, przynajmniej w Cambridge, życie w pracowni było razej luźne.

In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.

Każdy z przynajmniej dwucyfrowym ilorazem inteligencji zrozumie, że to był wybór polityczny.

Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.

Przynajmniej udało się nam zebrać trochę jadu, by zrobić surowicę dla tego szpitala.

At least we've managed to collect some of the venom needed to make anti-venom for that hospital.

Dzięki chorobie masz przynajmniej świetną wymówkę, aby pozostać w domu i pooglądać filmy.

At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.

Jeśli" od każdej zasady jest wyjątek", to przynajmniej od jednej zasady nie ma wyjątków.

If "every rule has at least one exception" is a rule, then at least one rule has no exception.

Przynajmniej masz szczęście, że możesz tworzyć piękne zdania, nawet jeśli są one pozbawione sensu.

Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.

Interpunkcja pomaga ukazać zależności gramatyczne i, przynajmniej w angielskim, jest także używana do zaznaczenia intonacji.

Punctuation helps to show grammatical relationships and, at least in English, is also used to indicate intonation.

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.

Polar bears use their immense strength to break through the surface. But at least two-thirds of hunts will end in failure.

Jeśli wybierasz się za granicę, warto jest się nauczyć przynajmniej kilku zwrotów grzecznościowych w lokalnym języku.

When you go abroad, it is useful to learn at least some polite phrases in the local language.

Tomek był wykończony po swojej podróży i to zajęło mu przynajmniej tydzień, nim doszedł do siebie.

Tom was exhausted after his trip and it took him at least a week to recover from it.