Translation of "Drzewo" in German

Drzewo upadło.

Der Baum ist umgefallen.

Zrąbał drzewo.

Er fällte den Baum.

Widzę drzewo.

Ich sehe einen Baum.

Widzimy drzewo.

Wir sehen einen Baum.

Widzicie drzewo.

Ihr seht einen Baum.

Albo na drzewo.

Oder wir campen in einem Baum.

Drzewo wypuszcza pąki.

Der Baum treibt Knospen.

Drzewo jest zielone.

Der Baum ist grün.

Widzisz to drzewo.

Du siehst diesen Baum an.

Drzewo przestało rosnąć.

Der Baum hörte auf zu wachsen.

To jest drzewo.

Das ist ein Baum.

Wytniemy to drzewo.

Wir werden den Baum abholzen.

Wyciął drzewo w ogrodzie.

Er hat einen Baum im Garten gefällt.

Drzewo prawie sięga dachu.

Der Baum ist annähernd so hoch wie das Dach.

Złamane drzewo zablokowało drogę.

Ein umgefallener Baum blockierte den Weg.

Złamane drzewo zablokowało przejazd.

Ein umgefallener Baum blockierte die Durchfahrt.

Drzewo łatwo się pali.

Holz ist leicht entzündlich.

Ta winorośl oplata drzewo.

Dieser Wein rankt sich um die Bäume.

On przyciął wiśniowe drzewo.

Er hat den Kirschbaum gestutzt.

To drzewo jest duże.

Der Baum ist groß.

To drzewo jest małe.

Der Baum ist klein.

To drzewo jest stare.

Der Baum ist alt.

Możemy też wejść na drzewo

Oder wir versuchen einen dieser Bäume

Albo na drzewo. Wy decydujecie.

Oder wir campen in einem Baum. Du entscheidest.

I spojrzymy na to drzewo...

Selbst an diesem Baum hier....

Niedźwiedź może wejść na drzewo.

Ein Bär kann auf einen Baum klettern.

Wiewiórka wspięła się na drzewo.

Das Eichhörnchen kletterte auf den Baum.

To drzewo jest bardzo stare.

Dieser Baum ist sehr alt.

To drzewo jest doskonałym punktem widokowym.

Dieser Baum ist der optimale Aussichtspunkt.

To drzewo może być całkiem dobre.

Dieser Baum könnte gut funktionieren.

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

Wir könnten einfach diesen Baum hier nutzen

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

Wir könnten einfach diesen Baum hier nutzen.

Wspiął się na drzewo bez trudu.

Er ist mühelos auf den Baum geklettert.

Ale jedno drzewo potrafi wydać milion fig.

Doch ein einziger Baum kann eine Million Feigen hervorbringen.

(On) bez wysiłku wspiął się na drzewo.

Er ist mühelos auf den Baum geklettert.

Moje drzewo miało kilka kwiatów, ale żadnego owocu.

- Mein Baum hatte einige Blüten, aber keine Früchte.
- Mein Baum hatte vereinzelte Blüten, aber keine einzige Frucht.

Drzewo, które nie rodzi owoców, daje przynajmniej cień.

Ein Baum, der keine Frucht bringt, gibt zumindest Schatten.

Im wyższe drzewo, tym trudniej się na nie wspiąć.

Je höher der Baum, desto schwieriger ist er zu erklettern.

Jednak próba wejścia na tak wysokie drzewo może być niebezpieczna.

Es könnte allerdings gefährlich sein, auf einen so hohen Baum zu klettern.

Wspinam się na drzewo czy rozglądam się naokoło za wskazówkami?

Klettern wir auf den Baum oder suchen wir nach Hinweisen in der Natur?

Ale jeśli rozejrzymy się dookoła i spojrzymy na to drzewo...

Wir müssen uns nur umsehen. Zum Beispiel dieser Baum.

To dlatego, że to drzewo sięga w kierunku światła i słońca,

Weil der Baum sich in Richtung des Lichts, in Richtung Sonne streckt.

Łaskun palmowy robi, co się da, by zachować to drzewo dla siebie.

Dieser Palmenroller tut alles, um diesen Baum für sich zu behalten.

Dopiero gdy zrąbiesz ostatnie drzewo i złapiesz ostatnia rybę, zauważysz że pieniędzy nie da się jeść.

Erst wenn du den letzten Baum gefällt und den letzten Fisch gefangen hast, wirst du merken, dass man Geld nicht essen kann.