Translation of "Zdarzył" in French

Zdarzył się wypadek.

C'est une urgence.

Ten wypadek zdarzył się tutaj.

C'est ici que l'accident a eu lieu.

Wypadek zdarzył się na moich oczach.

L'accident s'est produit sous mes propres yeux.

Ten wypadek zdarzył się w piątek.

L'accident a eu lieu vendredi.

Wypadek zdarzył się na tym skrzyżowaniu.

- L'accident est survenu à cette intersection.
- L'accident s'est produit à cette intersection.

Musimy się postarać, by tego rodzaju wypadek już nigdy się nie zdarzył.

Il faut faire en sorte que ce genre de chose ne se reproduise pas.