Translation of "Złamał" in French

On złamał prawo.

- Il a violé la loi.
- Il a enfreint la loi.
- Il a enfreint une loi.

Tom złamał zasady.

Tom a enfreint les règles.

Tom złamał rękę.

- Tom s'est cassé le bras.
- Tom lui a cassé le bras.

Kto to złamał?

- Qui l'a cassé ?
- Qui a cassé ceci ?

Złamał mi się paznokieć.

Mon ongle s'est cassé.

Tom złamał mi serce.

Tom m'a brisé le cœur.

Lekarz złamał przysięgę Hipokratesa.

Le médecin a violé son serment d'Hippocrate.

Niestety złamał nogę w wypadku.

Malheureusement, il s'est cassé la jambe dans l'accident.

Miał wypadek i złamał nogę.

Il a eu un accident et s’est cassé la jambe.

Pan Yoshida nigdy nie złamał słowa.

M. Yoshida n'a jamais rompu sa promesse.

Złamał szczękę i stracił kilka zębów.

Il eut la mâchoire cassée et il perdit quelques dents.

Złamał rękę, gdy grał w piłkę nożną.

- Il s'est cassé le bras en jouant au football.
- Il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.