Translation of "Tomem" in French

Zostań z Tomem.

- Reste avec Tom !
- Reste près de Tom !

Idź z Tomem.

- Va avec Tom.
- Allez avec Tom.

Chcemy porozmawiać z Tomem.

- Nous voulons parler avec Tom.
- Nous voulons parler à Tom.
- On veut parler à Thomas.

Chcę iść z Tomem.

Je veux aller avec Tom.

Już rozmawiałem z Tomem.

J'ai déjà parlé à Tom.

Będziemy tęsknić za Tomem.

Tom va nous manquer.

Właśnie gadałam z Tomem.

Justement j'ai parlé avec Tom.

Również martwię się Tomem.

Je m'inquiète aussi pour Tom.

Chciałabym sama porozmawiać z Tomem.

J'aimerais parler à Tom moi-même.

Chcę się spotkać z Tomem.

Je veux voir Tom.

Nie chcę jeść z Tomem.

Je n'ai pas envie de manger avec Tom.

John mocuje się z Tomem.

John combat Tom.

Z Tomem nie można rozsądnie dyskutować.

On ne peut pas faire entendre raison à Tom.

Nie mogę przyjaźnić się z Tomem.

Je ne peux pas être ami avec Tom.

Nie chcę widzieć się z Tomem.

Je ne veux pas voir Tom.

Obiecałeś mi, że zaopiekujesz się Tomem.

- Tu m'as promis que tu prendrais soin de Tom.
- Vous m'avez promis que vous prendriez soin de Tom.

Uważam, że powinniśmy porozmawiać z Tomem.

Je pense que nous devrions parler à Tom.

Rozmawiałeś kiedyś z Tomem po francusku?

As-tu déjà parlé à Tom en français ?

Ćwiczyłem z Tomem mówienie po francusku.

- Je me suis entraîné à parler français avec Tom.
- Je me suis entraînée à parler français avec Tom.

Rozmawiam teraz z Tomem przez telefon.

Je suis actuellement au téléphone avec Tom.

Chcę porozmawiać z Tomem w samotności.

Je veux parler avec Tom seul à seul.

Rodzice zabronili mi spotykać się z Tomem.

Mes parents m'ont interdit de revoir Tom.

Naprawdę zależy mi, żebyś porozmawiał z Tomem.

Je veux vraiment que tu parles avec Tom.

Czy nie chcesz spotkać się z Tomem?

- Ne veux-tu pas rencontrer Tom ?
- Ne voulez-vous pas rencontrer Tom ?

Mógłbym zamienić słowo z Tomem na osobności?

Puis-je dire un mot à Tom en privé?

Jakiego języka zwykle używasz, rozmawiając z Tomem?

Tu parles en quelle langue avec Tom, d’habitude ?

Kiedy po raz ostatni rozmawiałeś z Tomem?

À quand remonte la dernière fois que vous avez parlé avec Tom ?

Rozmawiam z Tomem i Mary po francusku.

Je parle français avec Tom et Mary.

Będę musiał o tym porozmawiać z Tomem.

- Je vais devoir parler à Tom à ce propos.
- Il faudra que j'en parle à Tom.

Dziewczyna, która rozmawia z Tomem, to Mary.

La fille, qui parle avec Tom, c'est Mary.

Bądź ostrożny gdy będziesz mówił z Tomem.

Sois prudent quand tu parleras avec Tom.

Meg była zadowolona z ponownego spotkania z Tomem.

Meg était heureuse de retrouver Tom.

Mam tylko nadzieję, że z Tomem wszystko w porządku.

J'espère seulement que Tom va bien.

Spotykam się z Tomem na stacji o 2:30.

Je vois Tom à la gare à 14h30.