Translation of "Rozwiązanie" in French

Jakie jest rozwiązanie?

Quelle est la solution ?

Jest jednak rozwiązanie.

Il y a pourtant une solution.

Na szczęście jest rozwiązanie.

Mais heureusement, il existe une solution.

Wciąż istnieje jedno rozwiązanie.

Il y a pourtant une solution.

To jest doskonałe rozwiązanie.

C'est une excellente solution.

To nie najlepsze rozwiązanie.

Ce n'est pas la meilleure solution.

Mam rozwiązanie w głowie.

- J'ai une solution en tête.
- J'ai une solution à l'esprit.

Musimy wymyślić rozwiązanie tego problemu.

Je vais trouver une solution au problème.

Znajdź, proszę, rozwiązanie tego problemu.

Trouve une solution à ce problème, s'il te plaît.

Czy znalazłeś jakieś dobre rozwiązanie?

Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?

Najprostsze rozwiązanie jest często najlepsze.

La solution la plus simple est souvent la meilleure.

Rozwiązanie tego problemu było dla niego łatwe.

Ça lui fut facile de résoudre le problème.

Kiedy nie ma rozwiązanie, wtedy nie ma problemu.

S'il n'y a pas de solution, alors il n'y a pas de problème.

Project Drawdawn szacuje, że rozwiązanie problemu równouprawnienia w rolnictwie

Le Projet Drawdown estime qu'en combattant l'inégalité dans l'agriculture,

Znalazłem rozwiązanie, ale coś za szybko, więc nie może być poprawne.

J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne.

Znalazłem rozwiązanie, ale znalazłem je tak szybko, że nie może być dobre.

J'ai trouvé une solution, mais je l'ai trouvée tellement vite que ça peut pas être la bonne.

W VII wieku matematyk indyjski Brahmagupta znalazł najmniejsze rozwiązanie równania x²-92y²=1 w liczbach całkowitych.

Au septième siècle, le mathématicien indien Brahmagupta a trouvé la plus petite solution en entiers positifs de l'équation x²-92y²=1.