Examples of using "Proszę" in a sentence and their portuguese translations:
- Por favor, espere.
- Espere, por favor.
- Por favor, sente-se.
- Sente-se, por favor.
Por favor.
- Por favor, vá embora!
- Por favor, vai embora!
Por favor, me perdoe.
- Por favor, feche a porta.
- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.
"Pode passar o sal, por favor?" "Aqui está".
- Por favor, feche a porta.
- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.
Por favor, abra a porta.
Por favor, não chore.
Fala mais devagar, por favor.
Escutem, todos vocês.
Próximo, por favor.
- Por favor, sente-se.
- Sente-se, por favor.
- Senta-te, por favor.
- Venha, por favor.
- Vem, por favor.
- Venham, por favor.
- "Obrigado." "De nada."
- "Obrigada." "Disponha."
- ''Obrigado.'' ''De nada.''
Oh, por favor!
- Depois de você.
- Você primeiro.
- Diga "por favor".
- Falem, por favor.
- Pare, por favor.
- Por favor, pare.
- Por favor, fique.
- Fique, por favor.
Por favor, prossiga.
- Escute, por favor.
- Escuta, por favor.
- Escutem, por favor.
- Por favor, me perdoe.
- Por favor, deixe passar dessa vez.
- Por favor, me perdoe!
- Saia, por favor.
- Abandone o recinto, por favor.
- Vá embora, por favor.
- Sim, com muito prazer.
- Sim, por favor.
Entre.
- Por favor, entre.
- Queiram entrar.
- O bilhete, por favor.
- Bilhete, por favor.
- Cante, por favor!
- Cantem, por favor.
- Por favor, cante.
Mais alto, por favor.
- Por favor, sente-se.
- Por favor, sentem-se.
Carne, por favor.
Devagar, por favor.
Por favor, continue.
O sabão, por favor.
Aqui está.
- Entre!
- Entrem!
- Pare, por favor.
- Por favor, pare.
Por favor, ligue para ele.
Por favor, espere meia hora.
Preencha este formulário, por favor.
Sim, senhor.
- Por favor, acalme-se.
- Por favor, acalma-te.
Por favor, tire os sapatos.
Por favor, cantem uma música.
Desligue o rádio, por favor.
Tire o chapéu, por favor.
Por favor, dirija com cuidado.
- Por favor, me diga.
- Por favor, me conte.
Por favor, continue com os seus estudos.
Perdoe-me, por favor!
- Por favor, feche a porta.
- Feche a porta, por favor.
- Fechem a porta, por favor.
Ouça-me, por favor.
Posso pegar uma chave de fenda?
Próximo!
Não morra, por favor!
Fale mais devagar, por favor.
- O quê?
- O que você disse?
- Perdão?
Por favor, fale mais devagar.
- Sorria, por favor.
- Por favor, sorria!
- Aqui, tome isto.
- Aqui, toma isto.
- Aqui, tomem isto.
Por favor, tome cuidado.
Por favor, fale em voz alta.
Acorde, por favor.
A conta, por favor.
- Por favor espere um pouco.
- Façam o favor de aguardar um instante.
Garçom, gostaria de uma bebida.
- Traga-me o menu, por favor.
- Traz o cardápio, por favor.
Por favor abra a garrafa.
Por favor, fique quieto.
Por favor, anote.
Assine aqui, por favor.
- Por favor, mostre seu tíquete.
- Por favor, mostre o seu bilhete.
Por favor, não pergunte.
Mude a bandeira, por favor.
Por favor, não incomode!
- Por favor me ajude.
- Ajude-me, por favor.
- Me ajude, por favor!
- Por favor, ajuda-me.
- Por favor, ajude-me.
- Ajuda-me, por favor.
- Ajudem-me, por favor.
Por favor vire a página.
Por favor, abre a janela.
Por favor, assinem aqui.
Faça o favor de responder.
Por favor, conecte um controle.
- Por favor, preste atenção.
- Por favor, prestem atenção.
Por favor confirme na recepção.
Por favor, não grite.
Por favor, traduza isto.
Por favor, sente-se, Tom.
Por favor, seja razoável.
Por favor espere um pouco.
Corrija isso, por favor.
Por favor, não chore.