Translation of "Problemu" in French

- Nie ma problemu!
- W ogóle nie ma problemu.

- Aucun problème !
- Pas de problème !
- Aucun problème !
- Pas de problème !

Nie ma problemu.

- Il n'y a pas de problème.
- Pas de problème.

Nie ma problemu!

- Pas de problème !
- Aucun problème !

Nie mamy problemu.

Nous n'avons pas de problème.

Jestem świadoma problemu.

Je suis conscient du problème.

Dotyczyło matematycznego problemu

portaient sur ces concepts mathématiques

Bez problemu rozwiązał ten problem.

Il a résolu facilement le problème difficile.

Któż nie zna tego problemu?

Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème ? !

Rozmowy będą dotyczyły problemu zanieczyszczeń.

Les discussions traiteront du problème de la pollution.

- Nie ma problemu!
- Żaden problem!

Pas de problème !

Musimy wymyślić rozwiązanie tego problemu.

Je vais trouver une solution au problème.

Znajdź, proszę, rozwiązanie tego problemu.

Trouve une solution à ce problème, s'il te plaît.

Żądam wyjaśnienia do tego problemu.

J'exige une explication pour cette erreur.

I nieumyślnie stałam się częścią problemu.

et que j'avais fait partie du problème par inadvertance.

Nie będzie problemu jeśli coś wypiję?

Est-il autorisé que je boive de l'alcool ?

Nie chcę już nikomu sprawiać problemu.

Je ne veux plus causer de souci à personne.

- Nie ma problemu.
- Nie ma sprawy.

- Pas de problème.
- De rien.
- Aucun problème.
- Ce n'est rien.
- Sans problème.

Nie potrafię znaleźć rozwiązania tego problemu.

- Je n'arrive pas à trouver la réponse à cette question.
- Je ne parviens pas à trouver la réponse à cette question.

Nie mam z tym żadnego problemu

Je n'ai pas de problème avec ça.

Rozwiązanie tego problemu było dla niego łatwe.

Ça lui fut facile de résoudre le problème.

Chemia raczej nie pomoże nam rozwiązać tego problemu.

Je ne pense pas que la chimie peut nous aider avec ce problème.

Kiedy mogłam bez problemu komunikować się z dziećmi,

Et quand j'ai pu communiquer correctement avec les enfants,

Nie przejmuj się z powodu takiego banalnego problemu

Ne te fais pas de soucis pour une difficulté si banale.

Kiedy nie ma rozwiązanie, wtedy nie ma problemu.

S'il n'y a pas de solution, alors il n'y a pas de problème.

Project Drawdawn szacuje, że rozwiązanie problemu równouprawnienia w rolnictwie

Le Projet Drawdown estime qu'en combattant l'inégalité dans l'agriculture,

Myślę, że nie miałbyś żadnego problemu z otrzymaniem prawa jazdy.

Je pense que vous n'aurez guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.

Nie umiem rozwiązać tego problemu. Jest za trudny dla mnie.

Je ne peux pas résoudre ce problème ; il est trop difficile pour moi.

- Bez problemu rozwiązał to zadanie.
- Rozwiązał to zadanie bez trudu.

- Il a résolu le problème avec aisance.
- Il résolut le problème facilement.

- Nie ma problemu!
- Żaden problem!
- Nie ma sprawy!
- W porządku!

- Aucun problème !
- Pas de problème !
- De rien !
- Aucun problème !
- Pas de problème !