Translation of "Najlepsze" in French

To nie najlepsze rozwiązanie.

Ce n'est pas la meilleure solution.

Najlepsze źródło zasobów, jedzenia, picia,

C'est notre meilleure source de nourriture et d'eau,

Jedzenie nie jest tu najlepsze.

La nourriture n'est pas bonne ici.

Najlepsze jest wciąż przed nami.

Le meilleur est encore à venir.

Miałem na sobie najlepsze ubranie.

Je portais mes meilleurs habits.

Lubi tylko to, co najlepsze.

Elle n'aime que ce qu'il y a de mieux.

Najprostsze rozwiązanie jest często najlepsze.

La solution la plus simple est souvent la meilleure.

Często dostawał najlepsze oceny w klasie.

recevant souvent de très bonnes notes pour son travail.

Najlepsze z tego wszystkiego jest to,

Et le mieux dans tout cela --

Chcę dla ciebie tego, co najlepsze.

Je ne veux que ton bien.

Jak do tej pory, to jest najlepsze.

C'est de loin le meilleur.

Trzeba zawsze dawać z siebie to, co najlepsze.

On devrait toujours donner le meilleur de soi.

Chiński i Włoski to najlepsze języki na świecie.

Le chinois et l'italien sont les plus belles langues du monde.

Najlepsze rzeczy w życiu to nie rzeczy materialne.

Les meilleures choses dans la vie ne sont pas des choses.

Po co odchodzić, skoro to najlepsze miejsce w mieście?

Pourquoi quitter le meilleur territoire de la ville ?

Najlepsze, co możemy zrobić to to, co stara kobieta w dowcipie.

Le mieux est d'être comme la vieille femme dans cette blague --

To najlepsze, co można powiedzieć komuś, kto próbuje się czegoś nauczyć.

C'est cela la meilleure chose à dire à celui qui essaie d'apprendre quelque chose.

Najlepsze ciastka, jakie w życiu jadłem, to te, które piekła dla mnie mama.

Les meilleurs gâteaux que je n'ai jamais mangés sont ceux que faisait ma mère.