Translation of "Przestało" in French

Przestało padać.

Il s'est arrêté de pleuvoir.

Przestało padać?

Il pleut plus ?

Przestało padać. Zaczynajmy.

La pluie vient juste de cesser. Nous pouvons commencer.

Drzewo przestało rosnąć.

- L'arbre a cessé de grandir.
- L'arbre a cessé de croître.

Moje serce przestało bić.

Mon cœur s'est arrêté de battre.

Ledwo przestało padać, a ziemia zaczęła zamarzać.

La pluie avait à peine fini de tomber que le sol commença à geler.

Miło by było, gdyby do jutra przestało padać.

Je pense que ce serait bien que la pluie cesse avant demain.

Kiedy tylko dziecko zobaczyło swoją mamę przestało płakać.

- Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il cessa de pleurer.
- Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il arrêta de pleurer.

Teraz jej nie powiem. To przestało być takie proste.

Je ne peux pas lui dire maintenant. Ce n’est pas si simple.