Translation of "Drzewo" in French

Drzewo upadło.

L’arbre est tombé.

Drzewo upada.

L'arbre tombe.

Drzewo płonie.

L'arbre brûle.

Albo na drzewo.

soit on campe dans l'arbre.

Drzewo jest zielone.

L'arbre est vert.

Drzewo przestało rosnąć.

- L'arbre a cessé de grandir.
- L'arbre a cessé de croître.

To jest drzewo.

C’est un arbre.

Wyciął drzewo w ogrodzie.

- Il a coupé un arbre dans le jardin.
- Il a abattu un arbre dans le jardin.

Wbił nóż w drzewo.

Il planta son couteau dans l'arbre.

Drzewo łatwo się pali.

Le bois brûle facilement.

Patrzysz na to drzewo.

Tu regardes cet arbre.

To jest drzewo wiosną.

C'est un arbre au printemps.

Ta winorośl oplata drzewo.

Cette vigne grimpe autour des arbres.

Ściął drzewo w ogrodzie.

Il a coupé un arbre dans le jardin.

Możemy też wejść na drzewo

Sinon, on peut monter dans un arbre

Albo na drzewo. Wy decydujecie.

soit on campe dans un arbre. Vous décidez.

I spojrzymy na to drzewo...

même ce petit arbre...

Widziałem go, jak piłował drzewo.

Je l'ai vu en train de scier un arbre.

To ty posadziłeś to drzewo.

- Tu es celui qui a planté cet arbre.
- Tu es celle qui a planté cet arbre.
- Vous êtes celui qui a planté cet arbre.
- Vous êtes celle qui a planté cet arbre.
- C'est toi qui as planté cet arbre.
- C'est vous qui avez planté cet arbre.

Niedźwiedź może wejść na drzewo.

Un ours peut grimper à un arbre.

To drzewo jest bardzo stare.

Cet arbre est très vieux.

To drzewo jest doskonałym punktem widokowym.

Cet arbre offre un point de vue parfait.

To drzewo może być całkiem dobre.

Cet arbre devrait faire l'affaire.

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

On peut utiliser cet arbre, par exemple.

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

On peut utiliser cet arbre, par exemple.

Wspiął się na drzewo bez trudu.

Il a grimpé à l'arbre sans difficulté.

To najwyższe drzewo, jakie kiedykolwiek widziałem.

C'est le plus grand arbre que j'ai jamais vu.

Ale jedno drzewo potrafi wydać milion fig.

Mais un seul arbre peut produire un million de figues.

Zobaczyłem kilka małp wspinających się na drzewo.

J'ai vu des singes grimper à l'arbre.

To drzewo rozpościera gałęzie na wszystkie strony.

L'arbre étend ses branches dans toutes les directions.

To drzewo jest zbyt młode, by wydawać owoce.

Cet arbre est trop jeune pour donner des fruits.

Jednak próba wejścia na tak wysokie drzewo może być niebezpieczna.

Mais c'est dangereux de monter à un arbre aussi grand.

Wspinam się na drzewo czy rozglądam się naokoło za wskazówkami?

On monte à l'arbre ou bien on cherche des signaux dans la nature ?

Ale jeśli rozejrzymy się dookoła i spojrzymy na to drzewo...

Si on regarde autour de nous, même ce petit arbre, là…

Zetnij to uschnięte drzewo, bo inaczej spadnie ci na dom.

Abat cet arbre mort, ou il tombera sur ta maison.

To dlatego, że to drzewo sięga w kierunku światła i słońca,

C'est parce que cet arbre se dirige vers la lumière, vers le soleil.

Łaskun palmowy robi, co się da, by zachować to drzewo dla siebie.

Une civette palmiste fait son possible pour s'approprier cet arbre.