Translation of "Pracuje" in French

- Mamusia pracuje.
- Mama pracuje.

Maman est au boulot.

Pracuje pan?

Travaillez-vous ?

Tom pracuje.

- Tom est en train de travailler.
- Tom travaille.

- Ona pracuje w banku.
- On pracuje w banku.

Elle travaille dans une banque.

Pracuje dla banku.

Il travaille dans une banque.

Pracuje aby żyć.

Il travaille pour vivre.

On ciężko pracuje.

C'est un travailleur appliqué.

On pracuje rano.

Il travaille le matin.

Pracuje w fabryce.

Il travaille dans une usine.

Tom pracuje sam.

Tom travaille seul.

Pracuje w niedziele.

Il travaille le dimanche.

Tom pracuje powoli.

- Tom travaille lentement.
- Tom travaille à petits pas.

Taki leniwiec ciężko pracuje.

Il travaille dur, ce paresseux, il travaille très dur.

Profesor chyba tutaj pracuje.

Je me demande si le professeur travaille ici.

On pracuje bardzo ciężko.

Il travaille très dur.

On prawie nie pracuje.

Il travaille à peine.

On zawsze ciężko pracuje.

Il travaille toujours dur.

Tom pracuje z Mary.

Tom travaille avec Marie.

Ona pracuje w banku.

Elle travaille dans une banque.

Gdzie on teraz pracuje?

- Où est-ce qu'il travaille maintenant ?
- Où travaille-t-il désormais ?

Ona pracuje w szpitalu.

Elle travaille pour un hôpital.

On pracuje jako tłumacz.

Il travaille comme traducteur.

On pracuje w banku.

Il travaille dans une banque.

Tom pracuje dla Mary.

Tom travaille pour Marie.

Pan pracuje za dużo.

Tu travailles trop.

Tom zbyt dużo pracuje.

Thomas travaille trop.

Kto pracuje dziś wieczorem?

Qui travaille ce soir ?

- Moja żona pracuje w niepełnym wymiarze godzin.
- Moja żona pracuje na pół etatu.
- Moja żona pracuje dorywczo.

Ma femme travaille à temps partiel.

Pracuje, żeby nauczyć się profesji.

Son travail, c'est d'apprendre.

Mój ojciec pracuje w banku.

Mon père travaille pour une banque.

Ona pracuje dzień i noc.

Elle travaille nuit et jour.

On pracuje codziennie oprócz niedziel.

Il travaille tous les jours sauf le dimanche.

On już tutaj nie pracuje.

Il ne travaille plus ici.

Mój brat pracuje w banku.

Mon frère travaille dans une banque.

Mój ojciec pracuje w fabryce.

- Mon père travaille dans une usine.
- Mon père travaille en usine.
- Mon père travaille à l'usine.

Jego rodzina pracuje na polu.

Sa famille travaille aux champs.

Ona pracuje dniami i nocami.

Elle travaille nuit et jour.

George pracuje na wielkiej farmie.

Georges travaille dans une grande ferme.

Pracuje jako ochroniarz w magazynie.

- Il travaille comme agent de sécurité à l'entrepôt.
- Il travaille comme gardien dans un entrepôt.

Ona pracuje dla wywiadu francuskiego.

Elle travaille pour le compte du Renseignement Français.

On teraz dużo nie pracuje.

- Il ne travaille pas beaucoup en ce moment.
- Il ne travaille guère.

On pracuje osiem godzin dziennie.

Il travaille huit heures par jour.

On pracuje w agencji reklamowej.

Il travaille pour une agence de publicité.

Czy Tom pracuje dla Mary?

Est-ce que Tom travaille pour Marie ?

Tom pracuje dla agencji tłumaczeniowej.

Tom travaille pour une agence de traduction.

Tom pracuje nad twoim samochodem.

Tom travaille sur ta voiture.

Pracuje jako pielęgniarka w miejscowym szpitalu.

Elle travaille comme infirmière dans l'hôpital local.

Cała jego rodzina pracuje na farmie.

Toute la famille travaille à la ferme.

Nikt nie pracuje. Wszyscy oglądają mundial.

Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde.

Niewygodnie się pracuje w eleganckich strojach.

C'est inconfortable de travailler en tenue de soirée.

Roger pracuje od świtu do zmroku.

Roger travaille du matin au soir.

Wiele osób pracuje w miastach przemysłowych.

Beaucoup de gens travaillent dans des cités industrielles.

Wielu studentów pracuje na pół etatu.

Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel.

Tatuś to człowiek, który ciężko pracuje.

Papa est un homme qui travaille dur.

Ona ma wuja, który pracuje w banku.

Il a un oncle qui travaille dans une banque.

Ona ma wujka, który pracuje w banku.

Elle a un oncle qui travaille dans une banque.

Mój sąsiad pracuje od świtu do zmroku.

Mon voisin travaille de l'aube au crépuscule.

On śpi w dzień i pracuje w nocy.

- Il dort durant le jour et travaille de nuit.
- Il dort durant le jour et travaille la nuit.

Na razie moja starsza siostra pracuje w supermarkecie.

En ce moment, ma sœur aînée travaille dans un supermarché.

- Oni pracują za dużo.
- Pan pracuje za dużo.

Vous travaillez trop.

Moja siostra pracuje w amerykańskiej ambasadzie w Londynie.

Ma sœur travaille à l'ambassade des États-Unis à Londres.

On pracuje w nocy i śpi w dzień.

Il travaille la nuit et dort le jour.

Z punktu widzenia Kate, on zbyt dużo pracuje.

Du point de vue de Kate, il travaille trop.

- Ona ma dziś wolne.
- Ona dziś wieczorem nie pracuje.

Elle n'est pas en poste ce soir.

Można w ten sposób oszacować, ilu niewolników pracuje na ciebie.

Cela vous donne une estimation du nombre d'esclaves travailllant pour vous.

On ma zawsze lepsze oceny ode mnie mimo, że mniej pracuje.

Il a toujours de meilleures notes que moi bien qu'il travaille moins.

Moja kochanka pracuje w szkole językowej i bardzo lubi tę pracę.

Mon copain travaille dans une école de langues et adore ça.

Braga się modli, Porto pracuje, Coimbra się uczy a Lizbona się bawi

Braga prie, Porto travaille, Coimbra étudie et Lisbonne s'amuse.

Mój tata, który teraz pracuje w Stanach, napisał do nas list w zeszłym tygodniu.

Mon père, qui travaille maintenant aux États-Unis, nous a écrit une lettre la semaine dernière.

- On zajmuje się gospodarstwem od rana do nocy.
- On pracuje na gospodarstwie od rana do wieczora.

Il travaille à la ferme du matin au soir.