Translation of "Powoli" in Hungarian

- Spiesz się powoli.
- Śpiesz się powoli.

- Lassan járj!
- Lassan siess!

Powoli umiera

Lassan haldoklott,

Iść powoli.

Vegyél vissza a tempóból!

Jedź powoli.

Vezess lassan!

Jedz powoli.

- Egyél lassan!
- Lassan táplálkozz.

Jem powoli.

Lassan eszem.

Powoli, od spodu.

Szép lassan, alulról!

Powoli, bez pośpiechu.

Lassan, nem kell sietni!

Jedz posiłki powoli.

Lassan edd az ételt!

Powoli otworzyłem drzwi.

Lassan nyitottam ki az ajtót.

Tom czyta powoli.

Tom lassan olvas.

Kamień powoli się oddala.

így a kő lassan arrébb mozdul.

Tom powoli wypuścił powietrze.

Tom lassan vette a levegőt.

A jednocześnie powoli się oddala.

És közben lassan arrébb vándorol.

Powoli zaczynają cię obchodzić zwierzęta.

Lassan törődni kezdesz az összes állattal.

Już czas powoli iść spać.

Lassan ideje lefeküdni.

Powoli zbliżamy się do końca.

Lassan a végéhez közeledünk.

powoli przejmuje pałeczkę, realizując bezpieczne zadania,

könnyebb, biztonságos részfeladatot kap,

Źle się poruszała. Powoli, bardzo słabo.

Nagyon nehezen mozgott. Lassan, nagyon gyengén.

Dopiero teraz, gdy większość ludzi powoli zasypia...

Csak most, mikor a legtöbb ember ágyban van...

To zbiornik z płynem trawiennym, który powoli rozpuszcza ofiarę.

Emésztőnedvekkel teli tartály, amely lassan feloldja az áldozatot.

Następnie dwa ramiona pod spodem zaczynają powoli się poruszać,

A két kar lassan mozog alatta,

To jak bycie detektywem. Powoli zbierasz do kupy wszystkie wskazówki.

Afféle detektívmunka volt. Lassan összeraktam minden részletet.

Który nie lubi, by mu przeszkadzano. Populacja czarnych nosorożców powoli rośnie.

Nem szeretik, ha zavarják őket. A fekete orrszarvúak populációja lassan növekszik.

Noc się powoli kończy, ale w dżunglach Azji nadal panuje ciemność.

Az éjszaka végső órái ezek, de Ázsia dzsungeleire még mindig mély sötétség borul.