Translation of "Powoli" in Korean

Powoli umiera

‎그리고 서서히 죽어 갔죠

Powoli. Idźcie uważnie!

잠깐, 멈추세요!

Powoli do przodu.

잠깐, 조심하세요

Kamień powoli się oddala.

‎돌멩이 하나가 ‎천천히 움직이는 것처럼요

Sprawiają, że myślę bardzo powoli.

머리가 정말 안 돌아갑니다

A jednocześnie powoli się oddala.

‎그렇게 기우뚱대며 ‎서서히 이동하죠

Powoli zaczynają cię obchodzić zwierzęta.

‎모든 동물에게 ‎서서히 관심을 기울이게 되죠

powoli przejmuje pałeczkę, realizując bezpieczne zadania,

쉽고 안전한 부분으로부터 조금씩 참여하다가

Źle się poruszała. Powoli, bardzo słabo.

‎문어는 힘이 쭉 빠져서는 ‎천천히 겨우겨우 움직였어요

Dopiero teraz, gdy większość ludzi powoli zasypia...

‎이제 때가 됐습니다 ‎사람들은 거의 다 ‎잠자리에 든 시간이죠

To zbiornik z płynem trawiennym, który powoli rozpuszcza ofiarę.

‎통 속의 소화액이 ‎사냥감을 서서히 녹일 겁니다

Następnie dwa ramiona pod spodem zaczynają powoli się poruszać,

‎그 상태로 두 팔을 밑으로 뻗어 ‎천천히 이동하는 거예요

To jak bycie detektywem. Powoli zbierasz do kupy wszystkie wskazówki.

‎탐정이 된 것 같았어요 ‎차근차근 단서를 종합했죠

Który nie lubi, by mu przeszkadzano. Populacja czarnych nosorożców powoli rośnie.

‎방해받는 걸 싫어하고요 ‎검은코뿔소의 개체 수는 ‎조금씩 늘어나고 있습니다

Noc się powoli kończy, ale w dżunglach Azji nadal panuje ciemność.

‎밤이 몇 시간 남지 않았지만 ‎아시아의 정글은 ‎여전히 어둠에 잠겨 있습니다

Tą drogą idzie się powoli, co stanowi problem dla lekarstwa w tym upale.

그런데 오래 걸리는 길이라 이 더위에서 약품이 걱정입니다