Translation of "Poziomie" in French

Terapia ekspozycji na poziomie neuronowym.

Une thérapie d'exposition au niveau des circuits.

Z kontrolą ciała na poziomie mistrzów tai chi.

avec un contrôle abdominal digne d'un maître du tai chi.

O poziomie techniki dużo bardziej zaawansowanym niż nasz,

qui aurait développé une technologie plus avancée que la nôtre,

Skazane są na pozostanie na poziomie prostych komórek?

que d'accueillir une vie qui reste au niveau unicellulaire.

Na tym pokazie zabieram ludzi na każdym poziomie widzenia

Dans cette représentation, j'emmène les gens, quelle que soit leur vue,

Może daje jej to radość na jakimś dziwnym poziomie.

Elle éprouve peut-être même une joie quelconque.

Co dzieje się na poziomie indywidualnym, wpływa na cały świat na przestrzeni czasu.

Les actions individuelles s'additionnent dans le temps et à travers le monde.

Mam wielu znajomych, którzy mówią płynnie, ale jednak nie na poziomie rodowitego użytkownika.

J'ai de nombreux amis qui parlent couramment mais qui ne parlent toujours pas comme des locuteurs natifs.