Translation of "Komórek" in French

Krótko mówiąc, człowiek to zbór komórek.

Pour simplifier, un être humain est un agrégat de nombreuses cellules.

Gdyby każdej z tych komórek przypisać dźwięk,

Et donc, en ajoutant une tonalité à chaque cellule du cerveau,

Skazane są na pozostanie na poziomie prostych komórek?

que d'accueillir une vie qui reste au niveau unicellulaire.

Tkanka mięśniowa składa się z niezliczonej ilości komórek.

Le tissu musculaire se compose d'une quantité innombrable de cellules.

Mają horyzontalny zestaw czułych na światło komórek... do skanowania horyzontu.

Ils ont une bande horizontale de cellules photosensibles pour scruter l'horizon.

Kiedy napięcie dociera do komórek, otwierają się i uwalniają wodę.

et quand le voltage la touche, elle s'ouvre et libère de l'eau,