Translation of "Ostatniej" in French

Padało ostatniej nocy.

Il a plu la nuit dernière.

- Ostatniej nocy miałam dziwny sen.
- Ostatniej nocy miałem dziwny sen.

La nuit dernière, j'ai fait un rêve bizarre.

Dobrze spałem ostatniej nocy.

J'ai bien dormi la nuit dernière.

Jak poszło ostatniej nocy?

- Comment ça s'est passé, la nuit dernière ?
- Comment ça s'est passé, cette nuit ?

Dobrze spał ostatniej nocy.

- Il a bien dormi cette nuit.
- Il a bien dormi la nuit dernière.

Gdzie byłeś ostatniej nocy?

Où étais-tu la nuit dernière ?

Wyspałaś się ostatniej nocy?

As-tu suffisamment dormi la nuit dernière ?

Miałem straszny sen ostatniej nocy.

J'ai fait un rêve épouvantable cette nuit.

Mieliśmy dobrą zabawę ostatniej nocy.

Nous nous sommes bien amusés la nuit dernière.

Z kim byłeś ostatniej nocy?

Qui était-ce avec toi la nuit dernière ?

Nie mogłem spać ostatniej nocy.

Je n'ai pu dormir la nuit dernière.

Miałem zły sen ostatniej nocy.

- J'ai fait un mauvais rêve la nuit dernière.
- Hier soir j'ai fait un cauchemar.

Czekałem na ciebie ostatniej nocy.

Je vous attendais la nuit dernière.

Ostatniej nocy miałem dobry sen.

J'ai fait un joli rêve la nuit dernière.

Jest chora od ostatniej środy.

Elle est malade depuis mercredi dernier.

Dziwna rzecz wydarzyła się ostatniej nocy.

Une chose étrange s'est passée hier soir.

Jeszcze nie przeczytałem ostatniej strony tej powieści.

Je n'ai pas encore lu la dernière page de ce roman.

Zadzwoniła do mnie bardzo późno ostatniej nocy.

Elle m'a appelé très tard la nuit dernière.

Mój ojciec wrócił ostatniej nocy bardzo późno.

Mon père est rentré tard la nuit dernière.

Dlaczego nie powiedziałeś mi tego ostatniej nocy?

- Pourquoi ne m'as-tu pas dit ça hier soir ?
- Pourquoi ne m'avez-vous pas dit cela la nuit dernière ?

Ostatniej nocy był sam w ogródku piwnym.

Il était hier soir, seul, à la terrasse de la brasserie.

Ostatniej jesieni Bill przyjechał się ze mną zobaczyć.

Bill est venu me voir l'automne dernier.

Nie powinienem był pić tej ostatniej butelki piwa.

Je n'aurais pas dû boire cette dernière bouteille de bière.

Ostatniej nocy niedaleko był pożar, więc nie mogłem spać.

La nuit dernière, il y a eu un incendie et je n'ai pas pu dormir.

- Miałem dziś dziwny sen.
- Ostatniej nocy miałem dziwny sen.

- J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.
- J'ai fait un rêve étrange, la nuit dernière.

Skoro o ostatniej nocy, o której wróciłeś do domu?

Tiens, d'ailleurs, à quelle heure tu es arrivé chez toi, la nuit dernière?

Obiecał mi pomóc, ale w ostatniej chwili mnie zawiódł.

Il promit de m'aider, mais à la dernière minute me laissa tomber.

Ostatniej nocy było dla mnie zbyt duszno, by spać.

Il faisait trop lourd pour que je m'endorme la nuit dernière.

Zrobiliśmy wszystko co było możliwe i będziemy robić dalej do ostatniej minuty.

Nous avons fait tout ce qui est possible et continuerons à le faire jusqu'à la dernière minute.