Translation of "Imprezę" in French

Zaczynajmy imprezę.

Que la fête commence.

Kto rozwalił imprezę?

Qui s'est introduit dans la fête ?

Tańczyła przez całą imprezę.

Elle a continué à danser pendant toute la fête.

Zaprosili mnie na imprezę.

Ils m'ont invité à la soirée.

Idziesz na jutrzejszą imprezę?

Tu viens à la fête demain?

Mają zamiar zrobić imprezę.

- Ils prévoient de faire une fête.
- Elles prévoient de faire une fête.

Przyjdziesz na moją imprezę?

Viens-tu à ma fête ?

Zaprosiłem ich na imprezę.

- Je l'ai invitée à la fête.
- Je les ai invités à la fête.
- Je les ai invitées à la fête.

Cieszę się na imprezę.

J'attends la fête avec impatience.

Kto jeszcze przyszedł na imprezę?

Qui d'autre est venu à la fête ?

On chyba przyjdzie na imprezę.

Il viendra à la fête.

Kto zaprosił Toma na imprezę?

Qui a invité Tom à la fête ?

Na imprezę przyszło tylko sześć osób.

Il n'y avait que six personnes à la fête.

Chciałbym pójść z Tobą na imprezę.

Je voudrais pouvoir aller à la fête avec toi.

Firma zaprosiła potencjalnych klientów na imprezę.

L'entreprise a invité ses clients potentiels à la fête.

Czy pójdziesz na imprezę zamiast mnie?

Ne voudriez-vous pas aller à cette soirée à ma place ?

Nikt mnie nie zaprosił na imprezę.

- Personne ne m'a invité à la fête.
- Personne ne m'a invitée à la fête.
- Personne ne m'invita à la fête.

Na imprezę zaprosiliśmy powieściopisarza i poetę.

Nous avons invité un romancier et un poète à la fête.

Zgodziłem się, by poszła na imprezę.

Je lui ai permis d'aller à la soirée.

Możliwe, że przyjdzie na naszą imprezę.

Il est possible qu'il vienne à notre fête.

Czemu nie idziesz z nami na imprezę?

Pourquoi ne viens-tu pas à la fête avec nous ?

Szkoda, że nie możesz przyjść na imprezę.

C'est dommage que vous ne pouvez pas venir à la fête.

Ann chyba nie przyjdzie na naszą imprezę.

Ann ne viendra pas à notre fête.

Ja i moi przyjaciele poszliśmy wczoraj na imprezę.

- Mes amis et moi sommes allés faire la fête, hier.
- Mes amies et moi sommes allées faire la fête, hier.

- Miała iść z nim na imprezę.
- Miała mu towarzyszyć na tej imprezie.

- Elle était supposée paraître à la fête avec lui.
- Elle était supposée assister à la fête avec lui.
- Elle était supposée être présente à la fête avec lui.