Translation of "Hej" in French

Szybko! Hej!

Faut y aller !

Hej, gdzie jesteś?

- Hé, t'es où ?
- Hé, où es-tu ?
- Hé, où êtes-vous ?

Hej, co się stało?

Hé, que s'est-il passé ?

Hej, uważaj z tym!

- Hé, fais attention avec ça !
- Hé, faites attention avec ça !

Hej, wy! Uspokójcie się!

Calmez-vous les gars.

Hej, dokąd poszedł Tom?

Tiens, où est passé Tom ?

Hej, co to jest?

- Eh, c'est quoi ?
- Eh, c'est quoi ça ?

Hej, zobacz, trzygłowa małpa!

Eh regarde, un singe à trois têtes !

- Hej, poczekaj!
- Halo, momencik!

Hé, un moment !

Hej, jesteś tam? Słyszysz mnie?

Hé, tu es là ? Est-ce que tu m'entends ?

Hej, wiersz jak to otworzyć?

- Dis, comment parviens-tu à ouvrir ce truc ?
- Dites, comment parvenez-vous à ouvrir ce truc ?

Hej, co ty tutaj robisz?

- Hé ! que faites-vous ici ?
- Eh, qu'est-ce que tu fais ici ?
- Hé ! Que fais-tu ici ?

Hej, ty! Co ty robisz?

Hé, vous ! Qu'est-ce que vous faites ?

Hej, możecie dać mi coś, co pozwoli mi szybko przemierzać teren?

Vous pouvez m'apporter un engin pour parcourir du terrain rapidement ?