Translation of "Poczekaj" in French

Poczekaj chwilkę.

- Attends un instant.
- Attends un moment.

Poczekaj chwileczkę.

Attends juste un instant !

Poczekaj do szóstej.

- Attends jusqu'à six heures.
- Attendez jusqu'à six heures.
- Attends jusqu'à dix-huit heures.
- Attendez jusqu'à dix-huit heures.

- Czekaj!
- Zaczekaj!
- Poczekaj!

- Attends !
- Attendez !

Proszę poczekaj tutaj.

Attendez ici, s'il vous plaît.

Poczekaj na inną okazję.

Attendez une seconde chance.

Poczekaj tu, aż wrócę.

Attends ici jusqu'à ce que je revienne.

- Hej, poczekaj!
- Halo, momencik!

Hé, un moment !

Poczekaj na swoją siostrę.

Attends ta sœur.

Poczekaj, aż zaświeci się zielone.

Attends que le feu soit vert.

- Poczekaj na zewnątrz.
- Zaczekaj na zewnątrz.

- Attends dehors.
- Attendez dehors.

- Czekajcie.
- Zaczekaj.
- Czekaj.
- Poczekaj.
- Poczekajcie.
- Zaczekajcie.

- Attends !
- Attendez !
- Attends.

Bądź dobrym chłopcem i poczekaj tutaj!

Sois un brave garçon et attends ici.

- Proszę poczekać pół godziny.
- Poczekaj, proszę, pół godziny.

Veuillez attendre une demi-heure.

- Poczekaj na zielone światło.
- Zaczekaj, aż światło zrobi się zielone.

- Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.
- Attendez jusqu'à ce que la lumière passe au vert.

- Czekaj!
- Zaczekaj!
- Poczekaj!
- Czekajcie!
- Poczekajcie!
- Zaczekajcie!
- Niech pan zaczeka!
- Niech pani zaczeka!

- Attends !
- Attendez !