Translation of "Idziesz" in Finnish

Idziesz?

- Tuletko sinä?
- Tuletteko te?
- Oletko tulossa?
- Oletko sinä tulossa?
- Oletteko tulossa?
- Oletteko te tulossa?

Idziesz gdzieś?

Oletko menossa minnekään?

Dokąd idziesz?

- Minne olet menossa?
- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin menet?
- Mihin olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Minne sinä menet?
- Mihin matka?

Gdzie idziesz?

- Minne olet menossa?
- Mihin sinä olet menossa?
- Minne olet matkalla?
- Mihin menet?
- Mihin olet matkalla?
- Mihin sinä menet?
- Minne sinä menet?
- Mihin matka?

Idziesz do domu?

Oletko menossa kotiin?

Gdzie teraz idziesz?

Mihin olet menossa nyt?

Wiem, gdzie idziesz.

- Minä tiedän, minne sinä olet matkalla.
- Minä tiedän, minne olet matkalla.
- Tiedän, minne sinä olet matkalla.
- Tiedän, minne olet matkalla.
- Tiedän, minne olet menossa.
- Tiedän, minne sinä olet menossa.
- Minä tiedän, minne olet menossa.
- Minä tiedän, minne sinä olet menossa.
- Minä tiedän, minne te olette menossa.
- Minä tiedän, minne olette menossa.
- Tiedän, minne te olette menossa.
- Tiedän, minne olette menossa.
- Tiedän, minne olette matkalla.
- Tiedän, minne te olette matkalla.
- Minä tiedän, minne olette matkalla.
- Minä tiedän, minne te olette matkalla.

Czy idziesz gdziekolwiek tego lata?

Oletko menossa johonkin tänä kesänä?

Gdzie idziesz dziś po południu?

Mihin olet menossa tänään iltapäivällä?

Czemu codziennie idziesz w to samo miejsce?

Minulta kysytään, miksi menen aina samaan paikkaan.