Translation of "Domu" in Finnish

Byłam w domu.

- Olin kotona.
- Minä olin kotona.

Przybyć do domu.

- Saavu kotiin.
- Saapukaa kotiin.

Jesteśmy w domu.

- Olemme kotona.
- Me olemme kotona.

Chodź do domu.

Tule kotiin.

Zostaję w domu.

- Minä jään kotiin.
- Minä pysyn kotona.

Zadzwoń do domu.

Soita kotiin!

Jestem w domu.

Olen kotona.

Idziesz do domu?

Oletko menossa kotiin?

Wróć do domu.

Tule kotiin.

Zostanę w domu.

- Minä jään kotiin.
- Minä pysyn kotona.

Zostań w domu.

- Pysy kotona.
- Pysykää kotona.

Wracaj do domu!

- Tule käymään meillä!
- Tule käymään!
- Tule kylään!

Witaj w domu!

- Tervetuloa kotiin.
- Tervetuloa kotiin!

Poszła do domu.

Hän meni kotiin.

Nie mam domu.

Olen koditon.

- Tom chyba poszedł do domu.
- Chyba Tom poszedł do domu.

- Veikkaan, että Tom meni kotiin.
- Arvelen, että Tom meni kotiin.

Odwiozę cię do domu.

Anna sinulle kyydin kotiin.

Tomasz jest w domu.

- Tom on sisällä talossa.
- Tomi on talossa.
- Tomi on sisällä talossa.
- Tom on talossa.

Wynocha z mojego domu!

Häivy talostani!

Idź do domu, teraz.

Mene kotiin nyt.

Późno wróciłem do domu.

Tulin kotiin myöhään.

Tom uciekł z domu.

Tom karkasi pois kotoa.

Spiesz się do domu.

Kiiruhda kotiin.

Mieszka w dużym domu.

Hän asuu isossa talossa.

Dziś zostanę w domu.

Tänään pysyttelen kotona.

Jest ktoś w domu?

Onko ketään kotona?

W domu Tomiego straszy.

Tomin kotona kummittelee.

Czy jesteś w domu?

Oletteko te kotona?

W domu jest zimno.

Talo on kylmä.

Idę prosto do domu.

Menen suoraan kotiin.

Szukamy domu z garażem.

Me etsimme taloa, jossa on autotalli.

Tom przyszedł do domu.

Tom pääsi kotiin.

Proszę iść do domu.

Mene kotiin.

Nie przyjdziesz do domu?

Etkö haluaisi tulla kotiin?

Tomku, jestem w domu

Tom, olen kotona.

Idź szybko do domu!

Mene kipinkapin kotiin.

- Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
- Nie ma to jak w domu.

- Ei ole kodin voittanutta.
- Oma koti kullan kallis.

- W tym domu mieszkałem jako dziecko.
- W tym domu mieszkałam jako dziecko.

Tässä talossa asuin lapsena.

- Mieszkałem w tym domu jako dziecko.
- Mieszkałam w tym domu jako dziecko.

Tässä talossa asuin lapsena.

Wszyscy mamy w domu koc

Meillä kaikilla on peittoja kodeissamme,

Możesz teraz iść do domu.

Voit mennä nyt kotiin.

W domu było dużo jedzenia.

Talossa oli paljon ruokaa.

Tom odprowadził Kate do domu.

Tom saattoi Katen kotiin.

On mieszka w tamtym domu.

- Hän asuu tuolla olevassa talossa.
- Hän asuu tuossa talossa.

Kiedy ona wróci do domu?

Koska hän palaa kotiin?

Dlaczego nie pójdziemy do domu?

Mitä jos menisimme kotiin?

Nie lubię koloru tego domu.

En pidä tämän talon väristä.

Nie ma go w domu.

Hän ei ole kotona.

Nie mam komputera w domu.

- Minulla ei ole kotona tietokonetta.
- Minulla ei ole tietokonetta kotona.

Ciężko uczę się w domu.

Opiskelen ahkerasti koulussa.

Dach mojego domu jest czerwony.

- Taloni katto on punainen.
- Kotini katto on punainen.

Co robisz w moim domu?

Mitä teet talossani?

Chcesz już iść do domu?

Haluatko mennä kotiin nyt?

Tom poszedł do domu załamany.

Tom meni kotiin masentuneena.

Nie mam w domu komputera.

- Minulla ei ole kotona tietokonetta.
- Minulla ei ole tietokonetta kotona.

Jesteś w domu dosyć wcześnie.

Olet kotona melko aikaisin.

Wyrzuciła pijącego męża z domu.

Hän heitti juopottelevan miehensä ulos talosta.

Taty nie ma w domu.

Isi ei oo kotona.

Czy w domu jest pralka?

Onko talossa pyykinpesukone?

Można już iść do domu?

- Voinko mennä jo kotiin?
- Saanko mennä jo kotiin?

Nauczyciel dał nam zadanie do domu.

Opettaja antoi meille läksyjä.

W tym domu mieszkałem jako dziecko.

Tässä talossa asuin lapsena.

Tom chciał zabrać pamiątkę do domu.

Tom tahtoi tuoda kotiin matkamuiston.

W pobliżu mojego domu jest szkoła.

Minun kotini lähellä on koulu.

W moim domu naprawdę jest duch.

Talossani on ihan oikeasti kummitus.

Ściemnia się. Lepiej idź do domu.

Alkaa tulla pimeä. Sinun parempi lähteä kotiin.

Nikt nie mieszka w tym domu.

Kukaan ei asu tuossa talossa.

Czy twoja mama jest w domu?

Onko sinun äitisi kotona?

Tom nie pije piwa w domu.

- Tomi ei juo kaljaa kotona.
- Tomi ei juo olutta kotona.

To jest u mnie w domu.

- Tom on talossani.
- Tom on luonani.

Z powodu deszczu zostaliśmy w domu.

- Pysyimme kotona koska satoi.
- Jäimme kotiin, koska satoi vettä.

Czy twoja matka jest w domu?

Onko sinun äitisi kotona?

W domu mówimy wyłącznie po francusku.

Kotona me käytämme vain ranskaa.

Zostawiłem w domu moją kartę kredytową.

Jätin luottokorttini kotiin.

W tym domu mieszka mój wujek.

Tämä on talo, jossa setäni asuu.

Tom wrócił wczoraj wcześnie do domu.

- Tom palasi eilen aikaisin kotiin.
- Tom tuli eilen aikaisin kotiin.

Wracam do domu o 6:30.

- Tulen takaisin kotiin puoli seitsemältä.
- Tulen kotiin puoli seitsemän.

Kiedy dotarł do domu, był wykończony.

Hän oli kotiin palattuaan rättiväsynyt.

Czy twoi rodzice byli w domu?

Olivatko vanhempasi kotona?

Ocean rozbijał drzwi i wypełniał dół domu.

vesi tuli ovista sisään ja täytti lattian.

Zamierzam spędzić cały jutrzejszy dzień w domu.

Aion olla huomenna koko päivän kotona.

Czy on wraca do domu o szóstej?

Tuleeko hän kotiin kuudelta?

On zawsze wychodzi z domu o siódmej.

- Hän tavallisesti lähtee kotoa seitsemältä.
- Hän lähtee aina kotoa seitsemältä.

Chciałbym, by Tom zabrał mnie do domu.

- Haluaisin Tomin vievän minut kotiin.
- Haluaisin, että Tom vie minut kotiin.

Zeszłej nocy Tom wrócił do domu pijany.

Tom tuli eilen illalla humalassa kotiin.

Czuj się jak u siebie w domu.

Ole kuin kotonasi.

Nie lubię wychodzić z domu, kiedy pada.

- En mene mielelläni ulos kun sataa.
- En tykkää mennä ulos vesisateella.