Translation of "Znana" in English

- Była znana za bycie kłótliwą.
- Była znana za bycie kontrowersyjną.

She was known for always being contentious.

Przyczyna pożaru była znana.

The cause of the fire was known.

Kiedyś znana jako "Bałkany Azji",

And once known as "the Balkans of Asia,"

Przyczyna pożaru nie jest znana.

- The cause of the fire is not known.
- The origin of the fire is unknown.
- The cause of the fire isn't known.

Znana była pod imieniem Bess.

She went by the name of Bess.

Ta piosenka jest mi znana.

This song is familiar to me.

Jego przeszłość nie była nam znana.

His parentage was unknown to us.

Japonia znana jest z pięknych krajobrazów.

- Japan is famous for her scenic beauty.
- Japan is famous for its scenic beauty.

Ta melodia znana jest wielu Japończykom.

This melody is familiar to many Japanese.

W szkole znana była ze swej urody.

She was noted for her good looks at school.

Znana jest już mniej więcej przyczyna pożaru.

- There is not much doubt about the cause of the fire.
- There's not much doubt about the cause of the fire.
- There isn't much doubt about the cause of the fire.

Nasza szkoła jest znana z zajęć pozalekcyjnych.

Our school is famous for its club activities.

Jej piosenka jest dobrze znana młodym ludziom.

Her song is well known to the young people.

Ta restauracja jest znana ze znakomitej kuchni.

This restaurant is famous for its excellent cuisine.

Łasica jest znana ze swego nieprzyjemnego zapachu.

The weasel is noted for its bad smell.

Ta melodia jest nam wszystkim świetnie znana.

This tune is quite familiar to us all.

Dzięki któremu jestem znana jako "Dziewczyna od latarki",

that you may know me for, as "The Flashlight Girl,"

Firma jest znana z jej produktów wysokiej jakości.

The firm is known for its high-quality products.

Jest znana jako śpiewaczka, ale nie jako poetka.

She's famous as a singer but not as a poet.

Odbudowa Japonii po II wojnie światowej to znana historia.

Japan is a famous come-back story after Would War II.

Ona jest znana zarówno w USA jak i w Japonii.

- She is well known both in Japan and in America.
- She is well known both in Japan and in the United States.

- Jego książka znana jest nie tylko w Anglii, ale i w Japonii.
- Jego książka znana jest nie tylko w Anglii ale również w Japonii.

His book is famous not only in England but also in Japan.

Ta książka stała się w naszym kraju szeroko znana i czytana.

This book has become widely read in our country.

- Ona jest bardziej znana niż ty.
- Ona jest sławniejsza niż ty.

She is more famous than you.

Ona jest dobrze znana nie tylko w Indiach, ale i w Chinach.

- She is well known in both India and China.
- She is not only well known in India, but is also well known in China.

Jego książka znana jest nie tylko w Anglii, ale i w Japonii.

- His book is famous not only in England but also in Japan.
- Her book is famous not only in England but also in Japan.

- Melodia nie była mi znana.
- Nie znałam tej melodii.
- Nie znałem tej melodii.

The tune was not familiar to me.

Jego książka jest znana nie tylko w Wielkiej Brytanii, ale i w Japonii.

His book is famous not only in England but also in Japan.