Translation of "Piosenka" in English

- To jest moja piosenka!
- To moja piosenka!

- This is my song.
- This is my song!

To jest moja piosenka!

- That's my song!
- This is my song!

To moja ulubiona piosenka.

- This is my favorite song.
- This is my favourite song.

To piosenka, którą wolę.

It's the song I prefer.

Ta piosenka przypomina mi dzieciństwo.

- That song reminds me of my childhood.
- This song reminds me of my childhood.

Jaka jest twoja ulubiona piosenka?

- What's your favorite song?
- What is your favorite song?
- What is your favourite song?

Ta piosenka jest mi znana.

This song is familiar to me.

Czy to twoja ulubiona piosenka?

Is this your favorite song?

Ta piosenka jest dla was.

This song is for you.

To jest piosenka o miłości.

It is a love song.

Ta piosenka przypomina mi młode lata.

- The song reminds me of my young days.
- Whenever I hear that song, I remember my youth.
- When I hear that song, I remember my younger days.
- When I hear that song, I think about when I was young.
- When I hear that song I remember my youth.

Ta nowa piosenka jest wielkim hitem.

This new song is a big hit.

To jest piosenka, która jest teraz popularna.

This is a song which is popular now.

Ta piosenka jest bardzo popularna w Japonii.

This song is very popular in Japan.

Ta piosenka przypomina mi moje szczęśliwe dni.

This song reminds me of my happy days.

Ta piosenka miała mniej więcej taką melodię.

The song had a melody that went like this.

Co to była za piosenka, którą śpiewałeś?

What was that song you were singing?

Ta piosenka jest bardzo popularna wśród młodzieży.

That song is very popular with young people.

Jej piosenka jest dobrze znana młodym ludziom.

Her song is well known to the young people.

Z czym ci się kojarzy ta piosenka?

What do you associate this song with?

Ta piosenka zawsze przypomina mi szkolne lata.

This song always reminds me of my school days.

Ta piosenka wzięła się z pewnej legendy.

The song descended from a legend.

Kołysanka to piosenka śpiewana dzieciom przed snem.

A lullaby is a song sung to children before sleep.

- Piosenka zrobiła się modna.
- Ludzie polubili tę piosenkę.

The song caught on with the public.

Jaka jest twoja ulubiona metalowa piosenka wszech czasów?

What's your favorite metal song of all time?

- Lubię tę piosenkę.
- Podoba mi się ta piosenka.

I like this song.

Ta piosenka przypomina mi o moich szczęśliwych dniach.

This song reminds me of my happy days.

To jest tak stara piosenka, że każdy ją zna.

It is such an old song that everybody knows it.

Ta piosenka jest tak wzruszająca, że mam łzy w oczach.

This song is so moving that it brings tears to my eyes.

Piosenka, którą usłyszałem przed chwilą na stacji, uparcie siedzi mi w głowie.

The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.

Jak się nazywa ta piosenka, co Mr Tsuji śpiewał ją w tym programie?

What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?