Translation of "Wytrzymam" in English

Nie wytrzymam dłużej!

I can't hold it anymore.

Nie wytrzymam tego.

I can't stand it.

Dłużej tego nie wytrzymam.

I can't stand it any longer.

Nie wytrzymam tego hałasu.

- I cannot put up with this noise.
- I can't stand this noise.
- I cannot stand this noise.

Nie wytrzymam dłużej tego hałasu.

- I can not bear this noise any more.
- I can't stand this noise anymore.

Nie wytrzymam z nim dłużej.

I can't get along with that man any more.

Zęby mnie bolą, nie wytrzymam tego bólu.

I've got a toothache. The pain is killing me.

- Nie zniosę tego dłużej.
- Nie pozwolę na to.
- Nie będę tego tolerować.
- Nie będę tego tolerował.
- Nie wytrzymam już tego.
- Nie poprę tego.
- Nie zgadzam się na to.

I won't stand for this.