Translation of "Będę" in English

- Będę na czas.
- Będę punktualnie.

I'll be on time.

Będę obecny.

- I will join it!
- I'll attend.
- I'll be here.
- I'll be present.
- I'll be there.
- I'm going to be there.

Będę spragniony.

I'll be thirsty.

Będę śpiewać.

- I'll sing.
- I will sing.

Będę strzelać.

- I'll shoot.
- I will shoot.

Będę krzyczeć.

I'll scream.

Będę chodzić.

I'll walk.

Będę krzyczał.

I'll scream.

Będę ostrożny.

I'll be careful.

Będę tutaj.

I'll be here.

Będę słuchać.

I will listen.

Będę prawnikiem.

I'm going to be a lawyer.

Będę współpracować.

I'm going to cooperate.

Będę grzeczny.

- I'll be good.
- I'll be nice.

Będę studiować.

I'm going to study.

Będę uciekać.

I'm going to take off.

Będę sam.

I'll be alone.

Będę walczyć.

I will fight.

Będę wujkiem.

I'm going to be an uncle.

Będę wolny.

I'll be free.

I gdziekolwiek będę, będę tam dla was,

And wherever I am, I'll be there for you,

- Będę się dużo uczyć.
- Będę się dużo uczył.
- Będę się dużo uczyła.

I'll study a lot.

- Nie będę tego jeść.
- Nie będę tego jadł.

- I'm not eating this.
- I'm not going to eat this.
- I'm not going to eat that.
- I won't eat this.
- I'm not eating that.

Będę się kontaktował jeżeli będę miał więcej putań.

I'll be in touch if I have any more questions.

- Pewnego dnia będę sławna.
- Pewnego dnia będę sławny.

I'm going to be famous one day.

Będę żywo gestykulował.

I'm going to make a lot of hand gestures.

Będę potrzebował ewakuacji.

I'm going to need extraction.

Będę przed dziewiątą.

I will be back by nine.

Dziękuję, będę zobowiązany.

Thank you. Please do.

Będę cię obserwował.

I'll be watching you.

Będę teraz śpiewał.

I sing now.

Będę tam jutro.

- I'll be there tomorrow.
- I will be there tomorrow.

Zaraz tam będę.

- I'll be there right away.
- I'll be there at once.

Niedługo tam będę.

I'll be right there.

Będę u Tom'a.

I'll be at Tom's.

Będę myć samochód.

I'm going to wash my car.

Będę Ci towarzyszyć.

I'll accompany you.

Będę Cię pamiętał!

I'll remember you!

Będę się uczyć.

I will learn.

Tutaj będę spać.

I'll sleep here.

Będę czytał książkę

I will read a book.

Będę przestrzegać prawa.

I will follow the law.

Będę to miał.

I will have it.

Jutro będę zajęty.

I'll be busy tomorrow.

Będę jutro nieobecny.

I'll be absent tomorrow.

Będę potrzebować pomocy.

I'm going to need some help.

Będę twoim adwokatem.

I'm going to be your lawyer.

Będę twoją przyzwoitką.

I'll be your chaperone.

Będę na dachu.

I'll be up on the roof.

Będę w biurze.

I'll be in the office.

Będę potrzebował pomocy.

- I'll need some help.
- I will need some help.

Będę dalej próbować.

I'll keep on trying.

Nie będę przymuszany.

I won't be coerced.

Będę w mieście.

I'll be in town.

Będę Cię chronić.

- I'll protect you.
- I'm going to protect you.

Będę na czas.

Be on time.

Będę twoim nauczycielem.

- I'll be your teacher.
- I'm going to be your teacher.

Będę czytał książkę.

I'll be reading a book.

Będę na zebraniu.

I'll attend the meeting.

Będę twoim przewodnikiem.

I'll act as a guide for you.

Będę się uczyła.

I will study.

Będę ci asystować.

I'll assist you.

Będę bardzo ostrożny.

- I will be very careful.
- I'll be very careful.

- Zaczekam.
- Będę czekać.

- I will wait.
- I'll wait.

Jutro będę wiedział.

I'll know tomorrow.

Będę przed dziewiąta.

I'll be there before nine.

Będę pracować sam.

I'll work alone.

- Jestem w ciąży.
- Będę mieć dziecko.
- Będę miała dziecko.

I'm going to have a baby.

- Jutro będę zajęty.
- Jutro nie będę miał wolnego czasu.

I will not be free tomorrow.

- Będę gotowy za moment.
- Za kilka chwil będę gotów.

I'll be ready in a few moments.

- Będę trzymał za ciebie kciuki.
- Będę trzymała za ciebie kciuki.
- Będę trzymać za ciebie kciuki.

- I will keep my fingers crossed for you.
- I'll keep my fingers crossed for you.

Będę drapieżnikiem albo ofiarą.

I'm either going to be predator or prey.

Nie, będę tym złym.

No, I'm going to be the bad guy.

Będę miał nieograniczony czas

I would have unlimited free time

Będę po waszej stronie,

I'll be by your side,

Tak, zaraz tam będę.

Yes, I'll be right there.

Będę cicho jak trusia.

I'll be as quiet as a mouse.

Nie będę jeść lodów.

I will not eat ice cream.

- Zaczekam.
- Będę czekać.
- Poczekam.

- I will wait.
- I'll wait.
- I'm going to wait.

Będę robić zadanie domowe.

- I will do the homework.
- I will be doing my homework.

Będę gotowy za moment.

I'll be ready in a few moments.

Będę musiał im pomóc.

I will have to help them.

Będę za wami tęsknić.

- I will miss you all.
- I'll miss you all.

Będę potrzebował twojej pomocy.

- I'm going to need your help.
- I will need your help.
- I'll need your help.
- I am going to need your help.

Nie będę ci przeszkadzał.

I won't bother you.

Nie będę mógł zasnąć.

I won't be able to sleep.

Będę cię później potrzebował.

I'm going to need you later.

Będę potrzebował kilku rzeczy.

I'll need a few things.

Będę potrzebował kilku narzędzi.

I'll need some tools.

Będę w moim pokoju.

I'll be in my room.

Będę spał na kanapie.

I'll sleep on the couch.