Translation of "Wioski" in English

Jesteśmy już blisko wioski.

We're so close to the village.

Chciałem wrócić do twojej wioski.

I wanted to go back to your village.

Przybyłem do wioski przed zmrokiem.

I arrived at the village before dark.

Chciałam wrócić do twojej wioski.

I wanted to return to your village.

Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni do nowego.

The villagers had a bias against any newcomer.

Zgubił się po drodze do wioski.

He got lost on his way to the village.

Mieszkańcy wioski uznali go za wyrozumiałego.

- The villagers thought him very generous.
- The villagers thought that he was very generous.

Musimy je teraz dostarczyć do wioski. Chodźmy.

Final push now, we need to get them to that village. Come on.

Poszedł nad rzekę koło wioski łowić ryby.

He went fishing in a river near the village.

Poinformuję Cię o ostatnich wieściach z wioski.

I'll bring you up to date with the latest news from the village.

Do odległej wioski leżącej w samym sercu dżungli.

to a remote village right in the heart of the jungle.

Szukamy wioski Embarra, leżącej 45 kilometrów na zachód,

The Embarra village we're looking for is 27 miles due west

Wśród mieszkańców wioski znany jest ze swej pracowitości.

He is known to the villagers for his diligence.

Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni przeciw wszelkim nowym przybyszom.

The villagers had a bias against any newcomer.

Tom uwierzył, że mieszkańcy tamtej wioski byli kanibalami.

- Tom believed that the people in that small village were cannibals.
- Tom believed the people in that small village were cannibals.

W wieku siedemnastu lat uciekł z rodzinnej wioski.

At the age of seventeen, he fled his native village.

I poświęciłem trochę czasu na zbudowanie wioski z uliczkami,

and I spent some time, built a little village with some roads

Mieszkańcy wioski obsługują się sami prowadząc autobus na zmianę.

The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.

Wszyscy mieszkańcy wioski wyszli w góry szukać zaginionego kota.

All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.

A potem idziemy dalej. Powinniśmy być już blisko wioski Embarra.

And then we're carrying on. We should be close to the Embarra village now.

Wrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie kilka lat życia.

He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.