Translation of "Własność" in English

- Japonia uważa Terytoria Północne za swoją własność.
- Japonia uważa Kuryle Południowe za swoją własność.

Japan claims the Northern Territories for its own.

Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.

Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

- Ktoś ukradł moją własność.
- Ktoś ukradł moje rzeczy.

- Someone stole my belongings.
- Someone stole my stuff.

Wygląda na to, że nie są dawane na własność, ale pożyczane.

Apparently they aren't given, but loaned.

- Miał ten pokój na własność.
- Ten pokój był do jego wyłącznego użytku.

He had the room to himself.