Translation of "Rzeczywiście" in English

Rzeczywiście Bóg istnieje.

Indeed God exists.

A tak rzeczywiście.

Ah, indeed it is.

To rzeczywiście jest ładne.

That is indeed beautiful.

Czy to rzeczywiście prawda?

Is it really true?

Wiosna rzeczywiście się zaczęła.

Spring started indeed.

Rzeczywiście nie jesteś idiotą.

You are not actually an idiot.

Rzeczywiście widzieliśmy ten wypadek.

We actually saw the accident.

Czy oni rzeczywiście są przyjaciółmi?

Are they actually friends?

To jest rzeczywiście bardzo dobre.

This is very good indeed.

Czy rzeczywiście można przewidzieć trzęsienie ziemi?

Is it really possible to predict an earthquake?

Ty rzeczywiście chcesz to zrobić, prawda?

You really want to do this, don't you?

Czy Tom rzeczywiście mówi po francusku?

Can Tom really speak French?

To jest rzeczywiście na dobrej drodze.

It's actually on the right way.

Taka osada to rzeczywiście całkiem dobre miejsce,

A town like that would actually be a pretty good place

Rzeczywiście jest młody, ale za to roztropny.

Indeed he is young, but he is prudent.

Tak, taka idea rzeczywiście brzmi trochę absurdalnie,

Yes, that idea sounds pretty absurd.

Rzeczywiście jest bogaty, ale nie jest rzetelny.

He is without a doubt rich, but I don't trust him.

Nie sądziłam, że Tom rzeczywiście to sprawdzi.

I didn't think Tom would actually try it.

Czy to rzeczywiście wpłynie na ich relacje?

Is this in fact going to affect their relationships?

Nawet teraz mamy wątpliwości, czy rzeczywiście był mordercą.

Even now, we still doubt that he is the real murderer.

Skaner pozwalał potwierdzić czy własna noga była rzeczywiście złamana.

A scanner allowed one to determine if one's leg was really broken.

To właśnie teraz musisz postanowić, czy rzeczywiście chcesz brać ślub.

Now's the time to decide whether you really want to get married or not.

Czy Stany Zjednoczone rzeczywiście przestaną sprzedawać broń? do Arabii Saudyjskiej?

So will the US actually stop selling weapons to Saudi Arabia?

On jest bardzo dobrym nauczycielem, więc jego dzieci rzeczywiście go słuchają.

He's a very good teacher, so his children really listen to him.

Rzeczywiście jest młody, ale za to bardzo doświadczony jak na swój wiek.

Indeed he is young, but he is well experienced for his age.