Translation of "Dobre" in German

Dobre!

Gar nicht schlecht!

- Dobre pytanie.
- To dobre pytanie.

- Gute Frage.
- Das ist eine gute Frage.
- Eine gute Frage.
- Gute Frage!

Dobre pytanie.

Gute Frage.

To jest dobre.

Schau, hier gibt es genau das Richtige.

Osiągają dobre ceny.

Man kann sie gut verkaufen.

Wymyśliła dobre rozwiązanie.

Ihr fiel eine gute Lösung ein.

Masz dobre pomysły.

- Du hast gute Einfälle.
- Sie haben gute Einfälle.

To dobre pytanie.

Das ist eine gute Frage.

Mam dobre uszy.

Ich habe gute Ohren.

Wszystko jest dobre.

Alles ist gut.

To bardzo dobre.

Es ist sehr gut.

Mam dobre wieści.

Ich habe gute Nachrichten.

Są bardzo dobre.

Sie sind sehr brav.

Co jest dobre?

Was ist gut?

To dobre mięso.

Das ist gutes Fleisch.

To dobre wiadomości.

Das sind gute Neuigkeiten.

To będzie dobre.

Das wird gut.

Piwo jest dobre.

Bier ist gut.

Co jest dobre dla ciebie, jest dobre dla mnie.

Was gut für dich ist, ist gut für mich.

To dobre uczucie. Okej.

Es fühlt sich gut an. Okay.

Północ - południe. Dobre wskazówki!

Norden, Süden. Gute Indikatoren!

Bieganie to dobre ćwiczenie.

- Rennen ist ein gutes Training.
- Laufen ist ein gutes Training.

To było bardzo dobre.

Das war sehr gut.

Jest to dobre ćwiczenie.

Das ist eine gute Übung.

To jest bardzo dobre.

Das ist sehr gut.

Próbowałem otrzymywać dobre stopnie.

Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.

Dobre lekarstwo jest gorzkie.

Eine gute Arznei ist bitter.

Dobre filmy poszerzają horyzonty.

Gute Filme erweitern den Horizont.

To by było dobre.

Das wäre gut.

Ona ma dobre serce.

Sie hat ein gutes Herz.

Jedzenie było bardzo dobre.

Das Essen war sehr gut.

To biurko jest dobre.

Dieser Schreibtisch ist gut.

To bardzo dobre pytanie.

Das ist eine sehr gute Frage.

Mam bardzo dobre wieści.

Ich habe sehr gute Nachrichten.

To mięso jest dobre.

Dieses Fleisch ist gut.

Tom lubi dobre imprezy.

Tom liebt eine gute Party.

To nie jest dobre.

Das ist nicht gut.

Tom ma dobre oczy.

Tom hat gute Augen.

Mam dobre miejsce pracy.

Ich habe einen guten Arbeitsplatz.

To było naprawdę dobre.

Es war wirklich gut.

- To dobre miejsce na rozbicie obozowiska.
- To dobre miejsce na biwak.

Hier ist ein guter Zeltplatz.

To miejsce może być dobre.

Diese Stelle könnte funktionieren.

To sitowie jest całkiem dobre.

Hier, diese Rohrkolben eignen sich ziemlich gut.

Kiedy takie banały są dobre?

Wann ist ein visuelles Klischee gut oder schlecht?

Mam z nią dobre układy.

Ich verstehe mich gut mit ihr.

Dobre słowo nic nie kosztuje.

Ein gutes Wort kostet nichts.

Dobre wiadomości dodały mu otuchy.

Die guten Nachrichten munterten ihn auf.

Pływanie jest dobre dla zdrowia.

Schwimmen ist gut für die Gesundheit.

Zawsze warto czytać dobre książki.

Es lohnt sich immer, gute Bücher zu lesen.

To jest dobre. Powinieneś spróbować.

- Es ist gut. Sie sollten es probieren.
- Es ist gut. Versuch's doch mal.
- Es ist lecker. Probier's mal aus.

Mam z nim dobre relacje.

Ich habe ein gutes Verhältnis zu ihm.

Dobre wino nigdy nie szkodzi.

Guter Wein schadet nie.

Podają tutaj bardzo dobre jedzenie.

Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert.

Pewnie. Znasz jakieś dobre miejsce?

- Klar. Kennst du einen guten Platz?
- Sicher. Kennt ihr eine gute Stelle?
- Natürlich. Kennen Sie einen guten Ort?

To nie jest wystarczająco dobre.

Das ist nicht gut genug.

Dobre wieści: wróciliśmy na zimny szlak.

Gute Neuigkeiten. Wir sind wieder auf der Kühlketten-Route,

To drzewo może być całkiem dobre.

Dieser Baum könnte gut funktionieren.

To naprawdę całkiem dobre naturalne schronienie.

Das ist in der Tat ein guter natürlicher Unterschlupf.

Ona ma dobre oceny z angielskiego.

Sie bekommt in Englisch gute Noten.

Wszystko dobre, co się dobrze kończy.

Ende gut, alles gut.

Za dobre odpowiedzi daje dobrą ocenę.

Ich gebe gute Noten für gute Antworten.

Ten hotel serwuje bardzo dobre jedzenie.

Dieses Hotel serviert sehr gutes Essen.

Dobre wiadomości podniosły go na duchu.

Die guten Nachrichten munterten ihn auf.

Wszystko co dobre szybko się kończy.

Alle guten Dinge müssen einmal enden.

Te są równie dobre jak tamte.

Die hier sind genauso gut wie die da.

To lekarstwo jest dobre na przeziębienie.

Dieses Medikament ist gut gegen eine Erkältung.

- Poszliśmy tam wcześniej, żeby zająć dobre miejsca.
- Poszliśmy tam wcześniej, żeby móc zdobyć dobre miejsca.

Ich ging frühzeitig dorthin, um mir noch einen guten Platz zu sichern.

- Uradował się dobrą wiadomością.
- Dobre wiadomości dodały mu otuchy.
- Dobre wiadomości podniosły go na duchu.

Die guten Nachrichten munterten ihn auf.

Mają trochę węglowodanów i dobre naturalne enzymy.

Sie beinhalten Kohlenhydrate und gesunde, natürliche Enzyme. Alles gut.

Mają trochę węglowodanów i dobre, naturalne enzymy.

Sie haben ein paar Kohlenhydrate und beinhalten natürliche Enzyme. Gut.

Taka osada to rzeczywiście całkiem dobre miejsce,

So eine Stadt wäre in der Tat ein ziemlich guter Ort,

Z małostkowym podejściem. Czasem zło jest dobre.

wenn man weiter denkt. Manchmal ist das Schlechte gut.

Jedzenie ryb jest dobre dla twego zdrowia.

- Fisch ist gut für die Gesundheit.
- Fisch zu essen ist gut für die Gesundheit.

To ćwiczenie jest dobre dla mięśni brzucha.

Diese Übung ist gut für die Bauchmuskeln.

Jedzenie w tym hotelu jest bardzo dobre.

Die Verpflegung in diesem Hotel ist sehr gut.

Tom wie, że to nie jest dobre.

Tom weiß, dass das nicht gut ist.

Masz jakieś dobre książki do czytania dzieciom?

Haben Sie gute Bücher für Kinder?

Liczymy na dobre zbiory w tym roku.

Wir erwarten eine gute Ernte in diesem Jahr.

Prawdopodobnie dobre miejsce dla węży i tym podobnych.

Vermutlich eine gute Stelle für Schlangen und vieles andere.

Ze stacji do szkoły było dobre pięć kilometrów.

Es waren gute fünf Kilometer vom Bahnhof bis zur Schule.

- On ma dobre wiadomości.
- On jest dobrze poinformowany.

Er ist eine gut informierte Person.

Poszedłem tam wcześniej, żeby móc zająć dobre miejsce.

Ich ging frühzeitig dorthin, um mir noch einen guten Platz zu sichern.

Mary nie wygląda sympatycznie, ale ma dobre serce.

Maria sieht nicht gerade freundlich aus, aber sie hat das Herz am rechten Fleck.

Jedzenie jest dobre i obsługa też jest dobra.

Das Essen ist gut und der Service hier ist gut.

Co robi z tego mniej dobre miejsce na obóz.

Das macht sie zu einem weniger guten Ort für ein Nachtlager.