Translation of "Dobre" in Spanish

- Dobre pytanie.
- To dobre pytanie.

- Buena pregunta.
- Es una buena pregunta.
- Esta es una buena pregunta.

Dobre pytanie.

Buena pregunta.

To jest dobre.

Eso es. Esto funcionará.

Osiągają dobre ceny.

Y, se venden caros...

Wymyśliła dobre rozwiązanie.

A ella se le ocurrió una buena solución.

Masz dobre pomysły.

Tienes buenas ideas.

To dobre pytanie.

- Es una buena pregunta.
- Esta es una buena pregunta.

Wszystko jest dobre.

Todo está bien.

To bardzo dobre.

Está muy bien.

Mam dobre wieści.

Tengo buenas noticias.

To dobre mięso.

Esta es carne buena.

To dobre wiadomości.

Estas son buenas noticias.

Co jest dobre dla ciebie, jest dobre dla mnie.

Lo que es bueno para ti es bueno para mí.

To dobre uczucie. Okej.

Es una linda sensación. Muy bien.

Północ - południe. Dobre wskazówki!

Norte. Sur. Buenos indicios.

Uniwersytetów, muzeów jest dobre,

hacer universidades, hacer museos es bueno,

Jest to dobre ćwiczenie.

Es un buen ejercicio.

To jest bardzo dobre.

Esto es muy bueno.

Próbowałem otrzymywać dobre stopnie.

Traté de conseguir buenas notas.

Dobre filmy poszerzają horyzonty.

Las buenas películas te hacen ver más allá.

Ona ma dobre serce.

Ella tiene un buen corazón.

To bardzo dobre pytanie.

Esa es una muy buena pregunta.

To miejsce może być dobre.

Este lugar podría servir.

To sitowie jest całkiem dobre.

Miren, estos juncos son bastante buenos.

Kiedy takie banały są dobre?

¿Cuándo un cliché visual es bueno o malo?

Tom ma dobre poczucie humoru.

Tom tiene buen sentido del humor.

Dobre słowo nic nie kosztuje.

Una buena palabra no cuesta nada.

Na szczęście znalazł dobre miejsce.

Afortunadamente, él encontró un buen asiento.

Zawsze warto czytać dobre książki.

Siempre vale la pena leer los buenos libros.

Opuszczamy ten kraj na dobre.

Nos vamos de este país de veras.

To jest dobre. Powinieneś spróbować.

Está rico. Deberías probarlo.

Mam z nim dobre relacje.

Él y yo hacemos buenas migas.

Podają tutaj bardzo dobre jedzenie.

Aquí sirven comida excelente.

Ten dzieciak ma dobre pomysły.

Este chaval tiene buenas ideas.

Pływanie jest dobre dla zdrowia.

Nadar es bueno para tu salud.

To jest rzeczywiście bardzo dobre.

Es de verdad muy bueno.

Myślę, że to jest dobre.

Creo que es bueno.

Dobre wieści: wróciliśmy na zimny szlak.

Buenas noticias. Volvimos a nuestra ruta.

To drzewo może być całkiem dobre.

Este árbol podría funcionar.

To naprawdę całkiem dobre naturalne schronienie.

Este es, de hecho, un buen refugio natural.

Ona ma dobre oceny z angielskiego.

Ella saca buenas notas en Inglés.

Wszystko dobre, co się dobrze kończy.

- A buen fin no hay mal principio.
- Bien está lo que bien acaba.

Wszystkie wypracowania, poza twoim, były dobre.

Todas las composiciones eran buenas excepto la tuya.

Ten hotel serwuje bardzo dobre jedzenie.

Ese hotel sirve comida muy buena.

Tom myślał że to dobre rozwiązanie.

Tom pensó que era una solución adecuada.

Dobre zwyczaje należy pielęgnować w dzieciństwie.

Los buenos hábitos deben adquirirse en la infancia.

Perspektywy naszego interesu nie są dobre.

Las perspectivas de nuestro negocio no son buenas.

To lekarstwo jest dobre na przeziębienie.

Este remedio es bueno para un resfriado.

Miał dobre zdanie o jej umiejętnościach.

Tenía un buen concepto de sus capacidades.

- Poszliśmy tam wcześniej, żeby zająć dobre miejsca.
- Poszliśmy tam wcześniej, żeby móc zdobyć dobre miejsca.

Yo estuve ahí temprano para poder conseguir un buen asiento.

Mają trochę węglowodanów i dobre naturalne enzymy.

y que tienen carbohidratos, y buenas enzimas naturales. Son buenos.

Mają trochę węglowodanów i dobre, naturalne enzymy.

y que tienen carbohidratos, y buenas enzimas naturales. Son buenos.

Taka osada to rzeczywiście całkiem dobre miejsce,

Un pueblo así sería un buen lugar

Po dodaniu "agathos" otrzymasz "piękne i dobre".

Cuando agrega "agathos", significa "bello y bueno".

Z małostkowym podejściem. Czasem zło jest dobre.

con espíritu de almacenero. A veces, lo malo es bueno.

Jedzenie ryb jest dobre dla twego zdrowia.

Comer pescado es bueno para la salud.

Jedzenie w tym hotelu jest bardzo dobre.

La comida es muy buena en este hotel.

Masz jakieś dobre książki do czytania dzieciom?

¿Tienes para leer algún buen libro para niños?

On ma dobre stosunki z całą klasą.

Él se lleva bien con todos en la clase.

Czy to na pewno jest dobre tłumaczenie?

¿Es de verdad una buena traducción?

Liczymy na dobre zbiory w tym roku.

Este año esperamos una buena cosecha.

Prawdopodobnie dobre miejsce dla węży i tym podobnych.

Quizás sea un buen lugar para encontrar serpientes.

Ale dobre nie dzieją się w przeciągu dnia.

pero las cosas buenas no se construyen en un día.

Ma dobre zdrowie, a poza tym jest mądry.

Él tiene buena cabeza además de salud.

Jedzenie jest dobre i obsługa też jest dobra.

La comida es buena, y el servicio aquí es bueno.

Mój najlepszy przyjaciel zawsze daje mi dobre rady.

Mi mejor amigo siempre me da buenos consejos.

Głowa do góry! Zaraz wszystko wyjdzie na dobre.

¡La cabeza alta! Pronto todo va a ir bien.

Sushi jest dobre, ale kuchnia tajska jest lepsza.

El sushi es bueno, pero los platos tailandeses son mejores.

Dobre wieści są takie, że nie masz raka.

La buena noticia es que no tienes cáncer.

Jedno dobre zdanie jest lepsze od dwóch złych.

Una buena frase es mejor que dos malas.

Co robi z tego mniej dobre miejsce na obóz.

Así que no es tan buen lugar para acampar.

Smakują dość nędznie, ale... dobre białko to więcej siły.

Saben desagradable... ...pero son proteínas, energía.

Smakują dość nędznie, ale... dobre białko to więcej siły.

Saben desagradable... ...pero son proteínas, energía.

Ta restauracja serwuje wyjątkowo dobre dania po niskich cenach.

Ese restaurante suele servir comida barata a bajos precios.

Te rzeczy nie są dobre na chłodny zimowy dzień.

Esta ropa no es adecuada para un día frío de invierno.

To jedzenie nie było dobre, ale przynajmniej było tanie.

La comida no era buena, pero al menos era barata.

Bob przyniósł tak dobre wieści, że skakali z radości.

Bob trajo unas noticias tan buenas, que todo el mundo botó de felicidad.

Byłoby to dobre dla leku, bo tam jest dużo chłodniej.

Sería bueno para la medicina, ya que está más fresco. 

Dobre schronienie w dziczy to jedyny sposób na przetrwanie żywiołów.

Un refugio en la naturaleza es el único modo de sobrevivir al clima.

Mogą być całkiem dobre na pochodnię. Zwiążemy wszystko liną spadochronową.

Puede ser una buena antorcha. Lo ataremos con Paracord.

Czy jedzenie jednego ząbka czosnku dziennie jest dobre dla zdrowia?

¿Comer un diente de ajo al día es beneficioso para la salud?

Uważam, że jego metody nauczania mają dobre i złe strony.

Pienso que sus métodos de enseñanza tienen partes buenas y partes malas.