Translation of "Rozmowie" in English

Zgubiłem się w rozmowie.

I lost track of the conversation.

Nie przeszkadzaj nam w rozmowie.

Don't cut in while we're talking.

Nie brałem udziału w rozmowie.

- I didn't take part in the conversation.
- I didn't participate in the conversation.

- (Czy) Denerwowałeś się na rozmowie o pracę?
- (Czy) Denerwowałaś się na rozmowie o pracę?

Were you nervous during the job interview?

Pogrążyliśmy się w rozmowie i piciu.

We indulged in conversation and drink.

A za mało czasu na wspólnej rozmowie.

and not enough time talking with each other.

żeby łatwiej było zobaczyć je w rozmowie.

so that it's easier to see if somebody mentions you.

- Spędziliśmy czas na rozmowie.
- Przegadaliśmy cały czas.

We talked our time away.

Parę lat po rozmowie z Sarą, Ewokiem,

A few years after my conversation with Sarah the Ewok,

Po rozmowie z moim nauczycielem postanowiłem ciężko pracować.

After I talked with my teacher, I decided to work hard.

Sprawność w rozmowie nie oznacza dobrej znajomości angielskiego.

Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.

- Przepraszam, że przeszkadzam w rozmowie.
- Przepraszam, że przerywam.

- May I cut in?
- I'm sorry to interrupt you while you're talking.
- I'm sorry to disturb you while you're talking.

Po rozmowie z przyjaciółmi poczuł się o wiele lepiej.

After he had a talk with friends, he felt much better.

- Za każdym razem gdy rozmawiają, kłócą się.
- Kłócą się przy każdej rozmowie.

Every time they talk, they argue.

Ludzie, którzy boją się robić błędy, nie zrobią postępów w rozmowie po angielsku.

People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.

To, czy umiesz mówić po francusku, czy nie, jest kompletnie nieistotne w tej rozmowie.

Whether you're able to speak French or not is completely irrelevant to this conversation.