Translation of "Udziału" in English

Nie mogę wziąć udziału.

I can't compete.

Nie brałem udziału w rozmowie.

- I didn't take part in the conversation.
- I didn't participate in the conversation.

Nie wezmę udziału w tej ceremonii.

I don't want to participate in the ceremony.

Nie będę brał udziału w imprezie.

- I will not attend the party.
- I won't attend the party.

Nie mógł wziąć udziału z powodu choroby.

He could not join us because he was ill.

Jestem dumny z udziału w tym projekcie.

I am proud of my part in the project.

Oni nie chcieli brać udziału w bójce.

They did not want to get involved in the fighting.

Tom nigdy nie brał udziału w bójce.

Tom has never been in a fight.

Oprócz udziału w pogrzebie, ona musi wszystko organizować.

Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.

Nigdy nie osiągnięto rzeczy wielkich bez udziału entuzjazmu.

Nothing great was ever achieved without enthusiasm.

Próbowała go namówić, by nie brał udziału w projekcie.

She tried to dissuade him from participating in the project.

Z powodu choroby nie mogłem wziąć udziału w przyjęciu.

Sickness kept me from attending the party.

Przeziębiłem się. Dlatego nie mogłem wziąć wczoraj udziału w spotkaniu.

I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.

Przez nogę nie będzie mógł wziąć udziału w turnieju tenisa.

His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.

Niestety, muszę pana rozczarować. nie mam ochoty brać udziału w tej dyskusji.

I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.

Niestety nie udało się zarejestrować Twojego udziału. Być może brałeś/aś już udział w tej ankiecie lub nastąpiło naruszenie naszego regulaminu. Zostaniesz przekierowany/a do swojego panelu.

Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform.