Translation of "Zgubiłem" in English

- Zgubiłem paszport!
- Zgubiłem mój paszport!

- I lost my passport!
- I've lost my passport!

- Zgubiłem mój ołówek.
- Zgubiłem swój ołówek.

I've lost my pencil.

Zgubiłem klucz.

I have lost the key.

Zgubiłem zegarek.

I lost the watch.

Zgubiłem portfel.

- I have lost my wallet.
- I lost my wallet.
- I've lost my wallet.

Zgubiłem okulary.

- I've lost my glasses.
- I lost my glasses.

Zgubiłem paszport!

I lost my passport!

- Zgubiłem moje ulubione pióro.
- Zgubiłem mój ulubiony długopis.

- I lost my favorite pen.
- I lost my favourite pen.

Zgubiłem pożyczoną książkę.

I lost the book you lent me.

Zgubiłem niedawno aparat.

I lost my camera a little while ago.

Zgubiłem mój paszport!

- I lost my passport!
- I've lost my passport!

Zgubiłem swój ołówek.

- I've lost my pencil.
- I have lost my pencil.

Chyba się zgubiłem.

I think I'm lost.

Zgubiłem swoje klucze.

I've lost my keys.

Zgubiłem telefon komórkowy.

I lost my mobile phone.

Zgubiłem ubezpieczenie zdrowotne.

I lost my health insurance.

Przepraszam, zgubiłem się.

Excuse me, I'm lost.

Zgubiłem mój bilet.

I've lost my ticket.

Zgubiłem mój parasol.

- I have lost my umbrella.
- I lost my umbrella.

Zgubiłem mój zegarek.

I've lost my watch.

Zgubiłem moją torbę.

I've lost my bag.

Zgubiłem mój aparat.

I have lost my camera.

Zgubiłem mój klucz.

- I have lost my key.
- I've lost my key.

- Zgubiłem swoje klucze.
- Zgubiłem moje klucze.
- Zgubiłam moje klucze.

- I've lost my keys.
- I lost my keys.
- I have lost my keys.

Chyba zgubiłem swój bilet.

I think I've lost my ticket.

Poprzedniego dnia zgubiłem kamerę.,

I had lost a camera the previous day.

W pożarze zgubiłem but.

I lost my shoe in the fire.

Zgubiłem mój aparat fotograficzny.

I lost my camera.

Zgubiłem się w lesie.

I got lost in the woods.

Właśnie zgubiłem sto dolarów.

I just lost a hundred dollars.

Zgubiłem swoje czeki podróżne.

I lost my travelers checks.

Myślę, że zgubiłem klucze.

I think I lost my keys.

Zgubiłem go w tłumie.

- I lost him among the crowd.
- I lost him in the crowd.

- Zgubiłem to.
- Zgubiłam to.

- I lost it.
- I've lost it.

Zgubiłem się w rozmowie.

I lost track of the conversation.

Zgubiłem się, próbując znaleźć bibliotekę.

I got lost trying to find the library.

- Schudłem trochę.
- Zgubiłem trochę wagi.

- I've lost a little weight.
- I've lost some weight.
- I've lost a bit of weight.

Zgubiłem prawie wszystkie moje pieniądze.

I lost almost all my money.

Zgubiłem książkę, którą mi pożyczyłeś.

I lost the book you lent me.

Zgubiłem mój but w pożarze.

I lost my shoe in the fire.

Kto znalazł książkę, którą zgubiłem?

- Who found the book that I had lost?
- Who found the book I lost?

Co powiedziałeś? Przepraszam, zgubiłem wątek.

What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.

Zgubiłem parasol. Muszę kupić nowy.

I've lost my umbrella. I must buy a new one.

Zgubiłem klucze do mojego samochodu.

I lost my car keys.

Zgubiłem portfel po drodze do szkoły.

I lost my purse on my way to school.

- Zgubiłem moje klucze.
- Zgubiłam moje klucze.

- I've lost my keys.
- I lost my keys.
- I have lost my keys.

Zgubiłem zegarek, który dał mi ojciec.

- I lost the watch that my father gave me.
- I lost the watch my father had given me.

- Zgubiłem się.
- Jestem bezradny.
- Jestem zdezorientowany.

- I'm lost.
- I am lost.

Przepraszam, zgubiłem się, mógłbyś mi pomóc?

- I am lost. Can you help me, please?
- I'm lost. Can you help me, please?

Chciałem zamknąć drzwi, ale zgubiłem klucz.

I wanted to close the door, but I've lost the key.

Ołówek, który wczoraj zgubiłem, był stary.

The pencil I lost yesterday was an old one.

Zgubiłem zegarek, który kupiłem poprzedniego dnia.

I lost the watch which I bought the day before.

Zgubiłem zegarek, który dostałem od taty.

- I lost the watch Father had given me.
- I lost the watch my father had given me.

Zgubiłem się. Czy mógłbyś mi pomóc?

I am lost. Can you help me, please?

To zegarek, który zgubiłem tydzień temu.

- This is the same watch that I lost a week ago.
- This is the watch that I lost a week ago.

Dała mi wspaniały zegarek, ale go zgubiłem.

She gave me a lovely watch, but I lost it.

Czy możesz mi pomóc? Zgubiłem ważny dokument.

Could you please help me? I've lost an important document.

To aparat tego samego typu, jaki zgubiłem.

This is same type of camera as the one I lost.

Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem że zgubiłem portfel.

When I got home, I noticed that I had lost my wallet.

Zgubiłem klucz od pokoju i nie mogę wejść.

I've locked myself out of the room.

Zgubiłem się, a na domiar złego zaczęło padać.

I got lost, and to make matter worse, it began to rain.

To taki sam zegarek jak ten, który zgubiłem.

This is the same watch as I have lost.

Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.

When I got home, I found I had lost my wallet.

Czy mogę pożyczyć gumkę do mazania? Chyba zgubiłem swoją.

May I use your eraser? I seem to have lost mine.

Naprawdę mi przykro, wygląda na to, że zgubiłem twój parasol.

I'm really sorry. I seem to have lost your umbrella.

- Zabłądziłem, a na dodatek zaczęło padać.
- Zgubiłem drogę, a co gorsza, zaczęło lać.

- I lost my way and, what was worse, it began to rain.
- I got lost, and to make it even worse, it then began to rain.