Translation of "Przyjęciu" in English

Spotkaliśmy się na przyjęciu.

We met each other at a party.

Poznaliśmy się na przyjęciu.

We two became acquainted at a party.

Poznałam ją na przyjęciu.

I got to know her at the party.

Bawiłem się świetnie, na przyjęciu.

I had a lot of fun at the party.

Na przyjęciu wszyscy pili wino.

Everyone at the party was drinking wine.

Wszyscy byliśmy obecni na przyjęciu.

We were all present at the party.

Świetnie się bawili na przyjęciu.

They enjoyed themselves at the party.

Mówiłeś komuś o przyjęciu-niespodziance?

Have you told anyone about the surprise party?

Na przyjęciu było tylko sześć osób.

- Only six people were present at the party.
- There were only six people at the party.

- Posprzątałem po imprezie.
- Posprzątałem po przyjęciu.

I cleaned up after the party.

Nie mam nic przeciwko przyjęciu jego propozycji.

We are agreed to accept his proposal.

Moja siostra zaśpiewała na przyjęciu angielską piosenkę.

My sister sang an English song at the party.

Czy poznałeś wiele ciekawych osób na przyjęciu?

Did you meet a lot of interesting people at the party?

Jej zachowanie na przyjęciu było absolutnie żenujące.

Her behavior at the party was far from perfect.

Na przyjęciu było pełno jedzenia i napojów.

- There were food and drink in abundance at the party.
- There was food and drink in abundance at the party.

Mam nadzieję, że Tom będzie na przyjęciu.

I hope Tom will be at the party.

Było mi bardzo miło na wczorajszym przyjęciu.

I enjoyed myself at the party yesterday.

Czy muszę być na przyjęciu dziś wieczorem?

- Must I attend the party tonight?
- Do I have to attend the party tonight?

Przedstawił mnie swojej rodzinie na tym przyjęciu.

He introduced me to his relatives at the reception.

Niektórzy z nas będą na twoim przyjęciu.

Some of us will be at your party.

Na przyjęciu wszyscy byli oczarowani jej urokiem.

Everybody at the party was charmed by her grace.

Parę dni temu spotkałem na przyjęciu starego przyjaciela.

I ran across an old friend of mine at party the other day.

Jej suknia przyciągała wzrok wszystkich obecnych na przyjęciu.

Her dress attracted everyone's eyes at the party.

Wygląda na to, że miło spędziła czas na przyjęciu.

It appears that she had a nice time at the party.

Przywitaj się z nią, gdy zobacz ją na przyjęciu.

Please say hello to her if you see her at the party.

Z powodu choroby nie mogłem wziąć udziału w przyjęciu.

Sickness kept me from attending the party.

Zastanawiam się, czy Tom będzie na przyjęciu organizowanym przez Mary.

- I wonder if Tom will be at Mary's party.
- I wonder whether Tom will be at Mary's party.
- I wonder whether or not Tom will be at Mary's party.

Był tak zabawny na przyjęciu, że trudno było powstrzymać śmiech.

His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.

- Tom dobrze się bawił na imprezie.
- Tom bawił się na przyjęciu.

Tom enjoyed himself at the party.

- Zachowanie Toma na przyjęciu było niewybaczalne.
- Zachowanie Toma na imprezie było niewybaczalne.

- Tom's behaviour at the party was inexcusable.
- Tom's behavior at the party was inexcusable.

Mam wrażenie, że chcesz mnie zapytać, dlaczego nie byłem na twoim przyjęciu wczoraj wieczorem.

I suppose you want to ask me why I didn't go to your party last night.

Tom myślał, że na przyjęciu będą obowiązywać stroje nieformalne i czuł się bardzo nieswojo, kiedy się okazało, że jako jedyny nie ma garnituru i krawata.

Tom thought the dress code for the reception was informal, and was embarrassed when he realised he was the only man not wearing a coat and tie.