Translation of "Osób" in English

0.070 sec.

Examples of using "Osób" in a sentence and their english translations:

- Ile osób zaprosiłeś?
- Ile osób zaprosiłaś?

How many people did you invite?

Ile osób?

How many people?

Zatrudniamy tysiące osób.

We've hired thousands of employees.

Przyszło czterdzieści osób.

Forty people attended.

Dla ilu osób?

For how many people?

Kilka osób utonęło.

Several people drowned.

U osób pozbawionych snu

Yet in those people who were sleep-deprived,

Było około tysiąca osób.

- There were toward a thousand people.
- There were about 1,000 people.
- There were about a thousand people.
- There were about one thousand people.

Jest ich sześć osób.

They are a party of six.

Niewiele osób tak myśli.

Few people think so.

Trzech osób wciąż brakuje.

Three people are still missing.

Ile osób, tyle poglądów.

- Many men, many minds.
- So many heads, so many minds.

Łącznie jest piętnaście osób.

We are fifteen in all.

Ile osób nie żyje?

- How many people died?
- How many people have died?

Przyszło zaledwie 50 osób.

- No more than 50 people came.
- Only fifty people came.

Ile osób jest zarażonych?

How many people are infected?

Dan zastrzelił kilka osób.

Dan shot several people.

Aresztowano około 300 osób.

About 300 people were arrested.

Kilka osób się spóźniło.

- Some were late.
- Some people were late.

Pięć osób nie żyje.

Five people died.

- Wiele osób lubi jeździć na camping.
- Wiele osób lubi jeździć pod namiot.

A lot of people are interested in camping.

Uświadomiłem sobie, że wiele osób

And I realized that so many people around us

Do osób tej samej płci

to people of their same sex or gender

Wiele osób słucha porannych wiadomości,

Many people face the news each morning

W pokoju było dwieście osób.

There were two hundred people in the room.

Było tam zaledwie 50 osób.

There were barely fifty people there.

Należę do osób lubiących słodycze.

- I have a sweet tooth.
- I have a sweet-tooth.
- I like sweets.
- I've got a sweet tooth.

Widownia wynosiła blisko 1000 osób.

The audience was close to a thousand.

Wiele osób odwiedza ten zabytek.

A large number of people visit the historic site.

Wiele osób przyszło zobaczyć festyn.

A big crowd of people collected to watch the festival.

Tylko niewiele osób było punktualnych.

Only a few people showed up on time.

Ile osób o tym wie?

How many people know about this?

Przepis wystarcza na sześć osób.

The recipe serves six people.

Ponad sześćdziesiąt osób zostało aresztowanych.

Over sixty people were arrested.

Ile osób potrafi to zrobić?

How many people can do that?

W pożarze zginęło dwadzieścia osób.

Twenty people died in a fire.

W wojnie zginęło milion osób.

One million people lost their lives in the war.

Ile masz osób w rodzinie?

- How many people are there in your family?
- How many people are in your family?

Wiele osób sprawiło mi przykrość.

I was hurt by many people.

Ostatnio wiele osób podróżuje samochodami.

Nowadays many people travel by car.

Ostatnio wiele osób dożywa siedemdziesiątki.

Nowadays many people live to be over seventy years old.

Rozumie mnie tylko kilka osób.

Only a few people understood me.

Wiele osób zginęło w wybuchu.

A lot of people were killed by the blast.

Ile osób uczestniczyło w spotkaniu?

How many people attended the meeting?

Dobry wieczór, na ile osób?

Good evening. How many are in your party?

Ostatnio wiele osób traci pracę.

Recently, a lot of people are losing their jobs.

Te kilka spraw, według wielu osób,

These are some of the things that most people would agree

O dziwo, takich osób nie brakuje.

and there are many -

Wiele osób ma ten rodzaj niewidzialności.

There are lots of people who have my kind of invisibility.

Kilkadziesiąt osób, głównie w ciemnych garniturach,

A few dozen people, mostly dark-suited men,

Cudem jest zebrać razem 1400 osób,

To put together 1,400 people,

A ponad 10 tysięcy osób zatrzymano,

and that more than 10,000 people have been detained,

Na imprezę przyszło tylko sześć osób.

- Only six people were present at the party.
- There were only six people at the party.

Komitet składa się z piętnastu osób.

The committee consists of fifteen people.

Blisko tysiąc osób uczestniczyło w demonstracji.

Nearly a thousand people participated in the demonstration.

W sali jest ponad sto osób.

There're more than 100 people in the room.

Wiele osób zginęło w katastrofie lotniczej.

Many people were killed in the plane accident.

To lenie. Nie rozumiem takich osób.

They are lazy. I can't understand such people.

Wiele osób zapisało się do partii.

There have been many accessions to the party.

Wiele osób popełniło ten sam błąd.

- Many a man has made the same mistake.
- Many people have made the same mistake.

Na przyjęciu było tylko sześć osób.

- Only six people were present at the party.
- There were only six people at the party.

Chciałbym zarezerwować miejsca dla dwóch osób.

I'd like to reserve a table for two.

Po dziesięciu rundach to 56 osób.

After ten rounds, that’s 56 total people.

Chciałbym tańszy pokój dla dwóch osób.

I would like a less expensive double room.

Ile osób obecnie dla ciebie pracuje?

How many people are currently working for you?

Ostatnio wielu starszych osób mieszka samotnie.

These days many old people live by themselves.

Na spotkaniu było tylko sześć osób.

There were only six people at the meeting.

Wiele osób aplikowało o tę posadę.

A lot of people applied for the job.

Wiele osób zginęło w wyniku wybuchu.

A lot of people were killed by the blast.

Tylko kilka osób przyszło na czas.

Only a few people showed up on time.

Ile jest osób w państwa grupie?

How many are there in your party, sir?

Pojemność tej windy to dziesięć osób.

This elevator's capacity is ten people.

Ta hala pomieści 2 tys. osób.

This hall is capable of holding 2,000 people.

Wiele osób pracuje w miastach przemysłowych.

Many people work in industrial towns.

W katastrofie lotniczej zginęło 200 osób.

The plane accident cost the lives of 200 people.

Maria została wybrana spośród 500 osób.

Maria was chosen from five-hundred people.

Wiele osób próbuje teraz sprzedać dom.

A lot of people are now trying to sell their houses.

W wypadku rannych zostało 10 osób.

Ten people were injured in the accident.

Czy dużo osób wciąż nosi zegarki?

Do many people still wear watches?

Piętnaście osób zostało rannych w wypadku.

There were fifteen persons injured in the accident.

- Proszę zostawić to miejsce wolne dla osób starszych.
- Proszę zostawić te miejsca wolne dla osób starszych.

Keep these seats for the elderly.

Wiele osób nazwałoby taki model "starym telefonem".

A lot of people might call this flip phone design, an "old phone,"

Ponad 60 osób zginęło, tysiące zostało rannych

More than 60 people were killed, and thousands were injured.

Wiele osób mieszkających samotnie nie jest samotnych.

Of course, there's many people that live alone who are not lonely.

A wiele osób tęsknie wspominało minione dekady,

and left many people longing for earlier decades,

Rzadki widok, niewiele osób wie, że istnieją.

Rarely seen, few people know they exist.

Na brzegu rzeki kilka osób łowi ryby.

Several men are fishing from the riverbank.

Tylko kilka osób przyszło punktualnie na spotkanie.

Only a few people showed up on time for the meeting.

Sondaż był oparty na próbie osób dorosłych.

The opinion poll was based on a random sample of adults.

Tylko kilka osób przyszło wczoraj na spotkanie.

Only a few people came to the meeting yesterday.

W Norwegii mieszka tylko 5 milionów osób.

Only 5 million people live in Norway.

Tylko 2% osób z grypą wymaga hospitalizacji.

Only 2% of people with the flu need to be hospitalized.

Czy poznałeś wiele ciekawych osób na przyjęciu?

Did you meet a lot of interesting people at the party?

Niemal tysiąc osób uczestniczyło w tej manifestacji.

Nearly a thousand people participated in the demonstration.

Większość osób pisze o swoim codziennym życiu.

Most people write about their daily life.