Translation of "Osób" in Finnish

- Wiele osób lubi jeździć na camping.
- Wiele osób lubi jeździć pod namiot.

Monet ihmiset ovat kiinnostuneet leirinnästä.

W pokoju było dwieście osób.

Huoneessa oli kaksisataa ihmistä.

Należę do osób lubiących słodycze.

- Olen herkkupeppu.
- Olen perso makealle.
- Olen herkkusuu.

W wojnie zginęło milion osób.

Miljoona ihmistä menetti henkensä sodassa.

Po dziesięciu rundach to 56 osób.

Kymmenessä erässä, se tekee yhteensä 56 ihmistä.

Ile osób obecnie dla ciebie pracuje?

Kuinka monta ihmistä työskentelee nykyään sinulle?

Wiele osób próbuje teraz sprzedać dom.

Monet ihmiset yrittävät myydä nyt talojaan.

Rzadki widok, niewiele osób wie, że istnieją.

Sitä nähdään harvoin, eikä moni tiedä sen olemassaolosta.

W Norwegii mieszka tylko 5 milionów osób.

Norjassa asuu vain viisi miljoonaa ihmistä.

Tylko 2% osób z grypą wymaga hospitalizacji.

Vain 2% niistä, joilla on influenssa tarvitsevat sairaalahoitoa.

Większość osób pisze o swoim codziennym życiu.

- Useimmat kirjoittavat päivittäisestä elämästään.
- Suurin osa ihmisistä kirjoittaa päivittäisestä elämästään.

Wiele osób mówi, że ośmiornice są jak kosmici.

Monien mielestä mustekala on kuin alien.

Zdecydowana większość osób zgadza się na ten plan.

Enemmistö hyväksyy suunnitelman.

Kilka osób mówiło mi, bym tam nie jadł.

Koko joukko ihmisiä sanoi minulle, ettei siellä kannata syödä.

Wiele osób czeka i patrzy, co się stanie.

Monet ihmiset odottavat näkevänsä mitä tapahtuu.

W Indiach, gdzie węże zabijają 46 000 osób rocznie,

Intiassa, jossa käärmeen puremiin kuolee vuosittain 46 000 henkeä,

Ile osób ginie co roku z powodu wypadków samochodowych?

Kuinka monta ihmistä kuolee auto-onnettomuuksissa joka vuosi?

Trzeba dzielić się informacjami o bezpiecznych miejscach dla osób LGBT.

ja mielestäni on tärkeää kertoa paikoista, jotka ovat sateenkaariystävällisiä.

Tylko jedna osoba może zarazić od 12 do 18 osób.

Jo vain yksi henkilö voi tartuttaa 12-18 muuta.

Wiele osób ci powie, że nie powinieneś był tego robić.

Moni tulee sanomaan sinulle, ettei sinun olisi pitänyt tehdä sitä.

Coraz więcej osób ostatnio woli życie na wsi niż w mieście.

- Tänä päivänä mieluummin maaseudulla kuin kaupungissa asuvien ihmisten määrä kasvaa tasaisesti.
- Nykyään yhä useammat ihmiset ovat alkaneet pitää enemmän maalaiselämästä kuin kaupunkielämästä.

- Chciałbym zarezerwować stolik dla dwóch osób.
- Chciałbym zarezerwować stolik na dwie osoby.

Haluaisin varata pöydän kahdelle.

Podczas walk w Serbii zginęło już po 200 tysięcy osób po obu stronach.

Taistelut Serbiassa ovat maksaneet jo noin 200 000 ihmisen hengen kummallakin puolella.

- Moja rodzina składa się z czterech osób.
- W mojej rodzinie są cztery osoby.

- Perheessäni on neljä henkeä.
- Perheeni on nelihenkinen.
- Olemme nelihenkinen perhe.

Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.

Monien sellaisten, jotka ovat tähän asti käyttäneet rahansa hauskanpitoon, täytyy olla varovaisempia rahankäytössään.

A to jest choroba, która może zabić rocznie 60 000 osób w samych Stanach Zjednoczonych.

Ja se on tauti, joka voi tappaa 60 000 ihmistä vuodessa, jo pelkästään USA:ssa.