Translation of "Bawiłem" in English

Bawiłem się.

I was having fun.

Świetnie się bawiłem.

I've had a lot of fun.

Świetnie się wtedy bawiłem.

- You know, I had a lot of fun.
- That time was really fun.

Wspaniale się bawiłam/bawiłem.

I had a wonderful time.

Bawiłem się świetnie, na przyjęciu.

I had a lot of fun at the party.

Wczoraj bawiłem się z Tony.

I played with Tony yesterday.

Naprawdę się dobrze bawiłem dziś wieczorem.

I really enjoyed myself tonight.

Dobrze się bawiłem, ucząc się angielskiego.

We had good time, learning English.

Od lat się tak dobrze nie bawiłem!

- I haven't had this much fun in years.
- I haven't had this much fun in years!

Bawiłem się na ulicy z nieco starszym kolegą.

playing in the street with a friend who was a couple of years older,

Nie bawiłem się tak dobrze, odkąd skończyłem szkołę.

I haven't had that much fun since I left college.

Jak byłem dzieckiem, często bawiłem się tymi zabawkami.

When a child, I would play with the toys.

Od kilku lat tak wesoło się nie bawiłem.

I haven't had such a good time in years.

- Wczoraj bawiłem się z Tonym.
- Wczoraj grałem z Tonym.

I played with Tony yesterday.

Po drodze ze szkoły bawiłem się z dziewczynką z pieskiem.

Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.

Nie miałem okazji ci powiedzieć, jak świetnie bawiłem się na twojej imprezie.

I haven't had the chance to tell you how much I enjoyed your party.

- Kiedy byłam dzieckiem, codziennie bawiłam się z przyjaciółmi.
- Kiedy byłem dzieckiem, codziennie bawiłem się z przyjaciółmi.
- Kiedy byliśmy dziećmi, codziennie bawiliśmy się z przyjaciółmi.
- Kiedy byli dziećmi, codziennie bawili się z przyjaciółmi.
- W dzieciństwie codziennie bawił się z przyjaciółmi.
- W dzieciństwie każdego dnia bawiła się z przyjaciółmi.
- W dzieciństwie każdego dnia bawiłem się z kolegami.

When I was a child, I played with my friends every day.