Translation of "Niedźwiedzie" in English

Czy w okolicy są jakieś niedźwiedzie?

Are there any bears around here?

Znalazł śmierć w zardzewiałych wnykach na niedźwiedzie.

He met his end in a rusty bear trap.

Czy w Niemczech nadal żyją niedźwiedzie na wolności?

Are there still wild bears in Germany?

Kraby palmowe wyzywają do walki najstraszniejsze niedźwiedzie na świecie,

snappy coconut crabs take on one of the scariest bears on the planet;

Jeśli w okolicy są niedźwiedzie, musimy być podwójnie ostrożni!

If you've got bears in the area, it means we've gotta be doubly careful!

Po raz pierwszy od trzech miesięcy niedźwiedzie poczuły ciepło słońca.

For the first time in three months, the bears feel the warmth of the sun.

Na chwilę przed hibernacją te niedźwiedzie czarne ruszają do centrum.

Just before they hibernate, these black bears hit downtown.

Niektórzy wierzą, że niedźwiedzie polarne chodzą swobodnie ulicami Norwegii. Na szczęście to bzdura.

Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.

Polar bears use their immense strength to break through the surface. But at least two-thirds of hunts will end in failure.

Myślałem, że tylko niedźwiedzie zapadają w sen zimowy, ale nauczycielka powiedziała, że żółwie też tak robią.

I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.