Translation of "żyją" in English

Wszyscy żyją.

Everybody is alive.

Orangutany żyją samotnie

[Leif] The orangutans are a solitary, semi-solitary animal

Oni tam żyją.

They live there.

Wszyscy nie żyją.

- They are all dead.
- They're all dead.

Oni wciąż żyją

They're still alive.

Wszystkie psy żyją.

All the dogs are alive.

Niech długo żyją!

May they live long!

Optymiści żyją dłużej.

Optimists live longer.

Żyją razem w harmonii.

- They live together in unity.
- They are living harmoniously.

Oni żyją w nędzy.

They live in poverty.

Ryby żyją w morzu.

Fish live in the sea.

Ryby żyją w wodzie.

- Fish live in the water.
- Fish live in water.

Ludzie nie żyją wiecznie.

People don't live forever.

Moi rodzice nie żyją.

My parents are dead.

- Nie żyją.
- Są martwi.

- They're dead.
- They are dead.

Beduini żyją na pustyni.

Bedouins live in the desert.

Lekarze nie zawsze długo żyją.

Doctors do not always live long.

W Niemczech nadal żyją wilki?

Are there still wolves in Germany?

Dzikie zwierzęta żyją w dżungli.

Wild animals live in the jungle.

Oboje moi dziadkowie nie żyją.

Both my grandfather and grandmother are dead.

Oboje jego rodzice nie żyją.

Both his parents are dead.

Moi obydwoje rodzice nie żyją.

Both my parents are dead.

Jego obaj bracia nie żyją.

Both the brothers are dead.

Żyją Państwo w dużym mieście?

Do you live in the big city?

Zwierzęta żyją licznie w wielu miejscach.

Animals live in many places and in great numbers, too.

Podobno kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

It is said that women live longer than men.

Kobiety zazwyczaj żyją dłużej niż mężczyźni.

Women generally live longer than men.

Czy myślisz, że oni nie żyją?

Do you think they're dead?

Dzieci często żyją w świecie fantazji.

Children often live in a world of fantasy.

Oba kraje żyją teraz w pokoju.

Both countries are now at peace.

Oni żyją na drugiej stronie ulicy.

They live on the other side of the road.

Ludzie żyją dłużej w dzisiejszych czasach.

People live longer nowadays.

Lwy żyją z pożerania innych zwierząt.

Lions live on other animals.

Tarzan i Jill żyją w dżungli.

Tarzan and Jill live in the jungle.

Dziś żyją jedynie na Sumatrze i Borneo,

Today, they’re extinct everywhere except on the islands of Sumatra and Borneo,

Żyją w dżungli Ameryki środkowej i południowej,

They live in the jungles of Central and South America,

Są ludzie, którzy żyją dzięki swym synom.

Some people live on their sons.

Ci bezdomni żyją z dnia na dzień.

Those homeless people are living hand-to-mouth.

Dowiedziałeś się gdzie żyją Tom i Mary?

Did you find out where Tom and Mary live?

Tom i Mary są wdzięczni, że żyją.

Tom and Mary are grateful to be alive.

Dorosłe osobniki wielu ciem żyją tylko kilka dni.

Many moths live for only a few days as adults.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

- Generally speaking, women live longer than men.
- Generally speaking, a woman will live longer than a man.

Czy w Niemczech nadal żyją niedźwiedzie na wolności?

Are there still wild bears in Germany?

Tom ma trzech braci którzy żyją w Australii.

Tom has three brothers who live in Australia.

Ale w rzeczywistości żyją one w norach pod ziemią.

but actually, tarantulas burrow underground.

To jest siedem miliardów ludzi, którzy żyją na świecie.

This is the seven billion people that live in the world.

Niedawno okazało się, że w tych górach żyją lisy.

We found out recently that some foxes live here on this mountain.

Polują w grupie, żyją w grupie i są potężnymi przeciwnikami.

They hunt in packs, they live in packs, and they are formidable opponents.

Badania wykazały, że im mniej ludzie jedzą, tym dłużej żyją.

Studies have shown that the less people eat, the longer they live.

Odkryliśmy ostatnio, że tu na tej górze żyją jakieś lisy.

We found out recently that some foxes live here on this mountain.

Ryby takie jak karp i pstrąg żyją w słodkiej wodzie.

- Such fishes as carp and trout live in fresh water.
- Such fish as carp and trout live in fresh water.
- Fish such as carp and trout live in fresh water.

Ale tungary żyją tylko rok. To może jego ostatnia szansa na potomstwo.

But túngaras only live for a year. This could be his last chance to breed.

- Mam kilku przyjaciół, którzy żyją w Bostonie.
- Mam kilku przyjaciół mieszkających w Bostonie.

I have a few friends living in Boston.

Naukowcy twierdzą, że ludzie, którzy więcej się śmieją, żyją dłużej niż ci, których potrąciła ciężarówka.

Scientists claim that people who laugh more have a longer life than those that have been hit by a truck.

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.

Scientists calculate that mammals become 30 percent more active at night when they live around people.

Tam, gdzie inni nie byliby w stanie przeżyć nawet jednego dnia, Berberzy żyją od tysięcy lat.

The Berbers have lived for thousands of years where others could not survive even one day.

Większość ludzi jedzących sztućcami żyje w Europie i obu Amerykach, Północnej i Południowej; ludzie jedzący pałeczkami żyją w Afryce, Indonezji, Indiach i na Bliskim Wschodzie.

Most people who eat with a fork live in Europe, North America, and South America; people who eat with chop sticks live in Africa, the Near East, Indonesia, and India.