Translation of "Słońca" in Finnish

Możemy użyć słońca, spójrzcie.

Voimme hyödyntää aurinkoa seuraavasti.

Słońca zaszło poza horyzont.

- Aurinko vajosi horisontin taa.
- Aurinko vajosi taivaanrannan taa.

Jaki piękny zachód słońca.

Onpa kaunis auringonlasku.

Piękny zachód słońca, prawda?

Onpa kaunis auringonlasku, eikö?

Pora nacieszyć się ciepłem słońca...

On aika nauttia lämmittävästä auringosta,

Helios jest greckim bogiem słońca.

Helios on kreikkalainen auringon jumala.

Jak widzicie, dziś nie ma słońca.

Aurinkokaan ei paista tällaisena päivänä.

Jak widzicie, dziś nie ma słońca.

Aurinko ei tietenkään paista tällaisena päivänä.

Dobra na schronienie do zachodu słońca.

Tänne on hyvä suojautua odottamaan auringonlaskua.

Zachód słońca przynosi odpoczynek od upału.

Auringonlasku antaa helpotusta päivän kuumuuteen.

Bez słońca wodorosty nie produkują tlenu.

Ilman auringonvaloa merilevä lakkaa tuottamasta happea.

Mogliśmy z okna obejrzeć zachód słońca.

- Pystyimme näkemään auringonlaskun ikkunasta.
- Pystyimme katsomaan auringonlaskua ikkunasta.

Energia słońca jest nowym źródłem energii.

Aurinkoenergia on uusi energianlähde.

Świeże powietrze i światło słońca na twarzy.

Raikasta ilmaa ja auringonpaistetta.

Chcemy znaleźć jakiś cień, gdzie nie ma słońca.

Meidän pitää löytää varjoisa paikka, joka ei ole auringossa.

Sądzono, że o zachodzie słońca ich aktywność ustaje.

Auringonlaskun ajateltiin merkitsevän niiden lepoaikaa.

Będziemy badać każdą planetę, która krąży dookoła Słońca.

Me tutkimme jokaisen planeetan, joka kiertää aurinkoa.

Ale w padających nisko promieniach słońca widać sylwetkę kotika.

Mutta laskeva aurinko paljastaa merikarhun siluetin.

Po raz pierwszy od trzech miesięcy niedźwiedzie poczuły ciepło słońca.

Ensi kertaa kolmeen kuukauteen karhut tuntevat auringon lämmön.

Delikatny powiew igrał z liśćmi, przez które połyskiwały promienie słońca.

Leppeä tuuli kahisutti lehtiä ja valo pilkisteli niiden välistä kuin tuikkivat tähdet.

To dlatego, że to drzewo sięga w kierunku światła i słońca,

Se johtuu siitä, että puu kurottaa kohti aurinkoa,

Na niebie dzieje się magia. Elektrony wyrzucane ze Słońca bombardują Ziemię.

Taivaassa on taikaa. Auringosta söksyvät elektronit pommittavat maata.

Tom i Mary wstali wcześnie, żeby zobaczyć pierwszy wschód słońca w roku.

Tom ja Mary nousivat aikaisin nähdäkseen vuoden ensimmäisen auringonnousun.

Nikt jeszcze nie filmował, co dzieje się na tej plaży po zachodzie słońca.

Kukaan ei ole tallentanut tämän rannan tapahtumia pimeän tultua -

Teraz to znośne 22°C. Ta rodzina słoni musi znaleźć wodę pitną przed wschodem słońca.

Lämpötila laskee siedettävään 22 °C:een. Tämän norsuperheen on löydettävä juomavettä ennen auringonnousua.

Moglibyśmy schronić się pod tą małą skalistą wychodnią. To wystarczy, by uciec od tego słońca w cień.

Voimme suojautua tämän pienen paljastumisen alle. Siellä on tarpeeksi varjoa auringolta.