Translation of "Słońca" in Korean

Możemy użyć słońca, spójrzcie.

강한 햇빛을 이용할 수 있을지 어디 한번 볼까요

Pora nacieszyć się ciepłem słońca...

‎따뜻한 태양을 즐길 시간입니다

Jak widzicie, dziś nie ma słońca.

오늘 같은 낮에는 해가 안 보이죠

Jak widzicie, dziś nie ma słońca.

오늘 같은 낮에는 해가 안 보이죠

Dobra na schronienie do zachodu słońca.

피난처로 적절합니다 해가 완전히 지길 기다리죠

Zachód słońca przynosi odpoczynek od upału.

‎일몰이 낮의 열기로부터 ‎한숨 돌리게 해줍니다

Bez słońca wodorosty nie produkują tlenu.

‎햇빛이 없으면 ‎해초는 산소 생산을 멈춥니다

Świeże powietrze i światło słońca na twarzy.

신선한 공기 얼굴에 닿는 햇볕

Chcemy znaleźć jakiś cień, gdzie nie ma słońca.

우리가 해야 할 일은 햇볕이 닿지 않는 그늘진 곳을 찾는 겁니다

Sądzono, że o zachodzie słońca ich aktywność ustaje.

‎일몰은 치타가 활동을 멈추는 ‎신호라고 여겨졌지만

Ale w padających nisko promieniach słońca widać sylwetkę kotika.

‎그러나 낮게 뜬 태양에 ‎물개의 실루엣이 드러납니다

Po raz pierwszy od trzech miesięcy niedźwiedzie poczuły ciepło słońca.

‎3개월 만에 처음으로 ‎북극곰 가족이 ‎태양의 온기를 느끼는 날이죠

Delikatny powiew igrał z liśćmi, przez które połyskiwały promienie słońca.

잔잔한 산들바람에 나뭇잎이 살랑이고 반짝이는 햇살이 그 사이로 비칩니다.

To dlatego, że to drzewo sięga w kierunku światła i słońca,

나무는 햇빛 쪽으로 뻗어나가기 때문이죠

Na niebie dzieje się magia. Elektrony wyrzucane ze Słońca bombardują Ziemię.

‎하늘에서 ‎마법이 펼쳐질 때도 있죠 ‎태양에서 방출된 전자가 ‎지구에 쏟아져 내립니다

Nikt jeszcze nie filmował, co dzieje się na tej plaży po zachodzie słońca.

‎일몰 후 이 해변에 일어나는 일은 ‎아무도 촬영한 적이 없습니다

Teraz to znośne 22°C. Ta rodzina słoni musi znaleźć wodę pitną przed wschodem słońca.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

Moglibyśmy schronić się pod tą małą skalistą wychodnią. To wystarczy, by uciec od tego słońca w cień.

여기 튀어나온 바위 아래를 피난처로 삼을 수 있겠네요 햇볕을 피할 그늘로 저 바위면 충분합니다