Translation of "Nadzieją" in English

Jesteś ostatnią nadzieją ludzkości.

You're the last hope for humanity.

Tom był ostatnią nadzieją Mary.

Tom was Mary's last hope.

Z nadzieją, że rozsupłam całą sieć.

in the hope that it would all unravel.

Jego jedyną nadzieją jest stłoczenie z innymi samcami.

His only hope is to squeeze in with the other males.

Pożegnał sie z nadzieją otwarcia biura w Kalkucie.

He despaired of establishing his office in Calcutta.

Z nadzieją, że jakiś skrót pojawi się po drodze.

and hope a shortcut presents itself along the way.

Nie był w stanie pożegnać się z nadzieją ożenku z nią.

He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.

Młoda kobieta z sercem przepełnionym nadzieją zmagała się z ciężką chorobą.

The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.