Translation of "Kuchni" in English

W domowej kuchni

While I was at home,

Posprzątaj w kuchni.

Clean up the kitchen.

Jest w kuchni.

- He is in the kitchen.
- He's in the kitchen.

Jestem na kuchni.

I'm in the kitchen.

Mary zeszła do kuchni.

Mary went down to the kitchen.

Pomogłem mamusi w kuchni.

I helped Mommy in the kitchen.

To jest w kuchni.

It is in a kitchen.

Piję wodę w kuchni.

I'm drinking water in the kitchen.

W kuchni jest kot.

There is a cat in the kitchen.

Gdzie jest? W kuchni.

Where is she? She is in the kitchen.

Z kuchni czuć spalenizną.

It smells like something is burning in the kitchen.

Ojciec jest w kuchni?

Is Father in the kitchen?

Kto jest w kuchni?

- Who's in the kitchen?
- Who is in the kitchen?

Nasz kot jest w kuchni.

Our cat is in the kitchen.

Znalazła ojca leżącego w kuchni.

He found his father lying in the kitchen.

W mojej kuchni jest pożar.

There's a fire in my kitchen.

„Gdzie moja kanapka?” „W kuchni.”

"Where is my sandwich?" "It's in the kitchen."

Czy telefon jest w kuchni?

Is there a telephone in the kitchen?

Drzwi do kuchni się otwarły.

The kitchen door opened.

Ile jajek jest w kuchni?

How many eggs are there in the kitchen?

Moja matka jest w kuchni.

My mother is in the kitchen.

Człowiek siedzi w swojej kuchni.

A man is sitting in his kitchen.

'Gdzie jest Laurie?' 'W kuchni.'

"Where's Laurie?" "She's in the kitchen."

Ten sklep prowadzi wyposażenie kuchni.

At that shop they deal in kitchen utensils.

Czy ojciec jest w kuchni?

Is Father in the kitchen?

Będzie mi brakować twojej kuchni.

I'll miss your cooking.

Wychowałem się na meksykańskiej kuchni.

I was raised eating Mexican food.

Zobacz! W kuchni jest kot!

- Look! There's a cat in the kitchen.
- Look, there's a cat in the kitchen.
- Look! There is a cat in the kitchen.

Te pomidory trafiają do naszych kuchni.

Those tomatoes being picked are in our kitchen shelves.

Czy przywykłeś już do japońskiej kuchni?

- Have you got used to eating Japanese food yet?
- Have you gotten used to eating Japanese food yet?

Pomagałem/am mojej mamie w kuchni.

I helped my mother in the kitchen.

Szybko przyzwyczaisz się do japońskiej kuchni.

- You will soon get used to Japanese food.
- You'll soon get used to Japanese food.

Czy jest jakaś kawa w kuchni?

Is there any coffee in the kitchen?

Siedzą w kuchni i piją herbatę.

- They are sitting in the kitchen and drinking tea.
- They sit in the kitchen and drink tea.

Tom i Mary weszli do kuchni.

Tom and Mary went into the kitchen.

Ubrał się i poszedł do kuchni.

He dressed up and went to the kitchen.

Ojciec właśnie robi kolację w kuchni.

Father is cooking dinner in the kitchen now.

Myślałem o spróbowaniu dziś kuchni meksykańskiej.

- I thought I'd try eating Mexican food today.
- I thought that I'd try eating Mexican food today.

Nie ma nic lepszego od twojej kuchni.

Nothing is so tasty as the dish you make.

Proszę powiedzieć szefowi kuchni, że było pyszne.

Please tell the chef it was delicious.

Myślałem, że nikogo nie ma w kuchni.

- I thought there was nobody in the kitchen.
- I thought that there was nobody in the kitchen.

Tom jest zajęty robieniem kanapek w kuchni.

Tom is busy making sandwiches in the kitchen.

Tom jest w kuchni i robi kanapki.

Tom is in the kitchen making sandwiches.

Tom, Mary i John są w kuchni.

Tom, Mary and John are in the kitchen.

Mężczyzna w kuchni to dość rzadki widok.

A man in the kitchen is quite an uncommon sight.

Tom poszedł do kuchni nalać sobie kawę.

Tom went into the kitchen and poured himself a cup of coffee.

Ta restauracja jest znana ze znakomitej kuchni.

This restaurant is famous for its excellent cuisine.

Jeśli nie ma w kuchni czipsów, które kuszą,

is if there's no chips on the counter calling your name,

W jej kuchni są urządzenia, które oszczędzają wysiłek.

Her kitchen is equipped with labor-saving devices.

Mężczyźni powinni się trzymać z dala od kuchni.

Men should keep out of the kitchen.

Tom robił kanapkę, kiedy Mary weszła do kuchni.

Tom was making a sandwich when Mary came into the kitchen.

Weszła do kuchni, ale nikogo tam nie było.

She came into the dining room to find it empty.

Tom wszedł do kuchni, niosąc dwie torby z jedzeniem.

Tom came into the kitchen carrying two grocery bags.

Tom, Mary i John usiedli w kuchni przy stole.

Tom, Mary and John sat around the kitchen table.

Co ranek pomaga swojej mamie przygotowywać śniadanie w kuchni.

Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.

Mary często mruczy piosenki pod nosem, pracując w kuchni.

Mary often hums a tune as she works in the kitchen.

Tom może być w kuchni, ale nie jestem pewien.

Tom could be in the kitchen, but I don't know.

- Podłoga w kuchni jest cała w mleku, bo żona rozbiła butelkę.
- Żona rozbiła butelkę, więc podłoga w kuchni jest cała w mleku.

There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.

Tom położył ciasto na parapecie w kuchni, żeby się schłodziło.

Tom put the pie on the kitchen windowsill to cool.

Kiedy wszedłem do kuchni, robiła właśnie kurczaka curry z ryżem.

When I entered the kitchen, she was making chicken curry with rice.

- Od dziecka jadłem japońskie jedzenie.
- Wychowałem się na japońskiej kuchni.

I grew up eating Japanese food.

Kilka minut temu Tom i Mary rozmawiali cicho w kuchni.

Tom and Mary were talking quietly in the kitchen a few minutes ago.

Moja mama nuciła sobie coś pod nosem doglądając potraw w kuchni.

My mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.

Nie sadziłem, że tak ciężko będzie wybrać kolor do pomalowania kuchni.

I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.

Mąka to jeden z tych produktów, które zawsze powinny być w kuchni.

Flour is one of those products you should always have in your kitchen.

W ciągu ostatniego miesiąca próbowałem kuchni chińskiej, francuskiej, włoskiej, greckiej, węgierskiej i meksykańskiej.

Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food.

Na pokład wszedł mnóstwo światła i pocisków oddziały na pokładzie lekkich kuchni i zaatakowały

He boarded a multitude of light and missile troops on board light galleys and attacked

- Ten cudzoziemiec szybko nawykł do japońskiego jedzenia.
- Ten obcokrajowiec rychło przyzwyczaił się do kuchni japońskiej.

The foreigner soon got used to Japanese food.

Nigdy nie próbowałem kuchni tajskiej, więc cieszyłem się na wyjście do tajskiej restauracji z babcią.

I had never eaten any kind of Thai food, so I was pretty excited about going to a Thai restaurant with my grandmother.

Kiedy Tom powiedział Mary, żeby czuła się jak w domu, w sekrecie miał nadzieję, że pójdzie do kuchni pozmywać mu naczynia.

When Tom told Mary to feel right at home, he was secretly hoping that she'd go and wash up the dishes in the kitchen.