Translation of "Chwila" in English

Dobrze, naprzód. Chwila prawdy.

Okay, let's do this. Okay, moment of truth.

Powinien wrócić lada chwila.

He should be back any minute now.

To jest chwila prawdy.

It's the moment of truth.

Ale umknęła mi ta chwila.

But I missed at least that moment.

Ale była to pouczająca chwila.

But this was a teaching moment.

To była dla mnie nerwowa chwila.

It was a nervous moment for me.

To daleko w dół. Okej, chwila prawdy.

It's a long way down. Okay, moment of truth.

To ta chwila, gdy powierzasz temu ciężar ciała.

It's that moment you commit your weight to it.

Każda chwila jest cenna, bo jest takie krótkie.

Each moment is so precious because it's so short.

Jest takie powiedzenie, że coś takiego zdarza się tylko raz w żuciu, i właśnie teraz nastała ta chwila.

There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.

Anglik, Belg i Holender wchodzą do pubu i siadają przy barze. Barman pyta, "Chwila, to jakiś żart czy co?"

An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"