Translation of "Ciała" in Korean

Obciążając całym ciężarem ciała.

제 체중을 다 싣고 있는데요

Ich mowa ciała mówi:

온몸으로 이렇게 중얼거리죠.

Ogromną część ciała oddała jajom.

‎알을 돌보는 일에 ‎온몸을 바치다시피 했죠

I dla umysłu, i dla ciała.

좋지 않은 현상에 대해서도 얘기를 해볼까 합니다.

Ale kamera termowizyjna wykrywa ciepłotę ciała.

‎하지만 열화상 카메라는 ‎체온을 감지할 수 있습니다

Średnia temperatura ciała owcy to 39 stopni.

평균적으로 양의 체온은 섭씨 39도입니다

I dostają się do innych części ciała.

새로운 곳으로 퍼져나가게 합니다.

Więc przywrócenie normalnej temperatury ciała nie trwa długo.

그리 오래지 않아 제 심부 체온이 회복됩니다

Z kontrolą ciała na poziomie mistrzów tai chi.

태극권의 달인을 보는 것 같아요.

Część hibernuje, a ich ciała zużywają minimum energii.

‎어떤 동물들은 겨울잠을 자며 ‎에너지 소모를 최소화합니다

To ta chwila, gdy powierzasz temu ciężar ciała.

로프에 체중을 실으면 알게 되죠

To był świetny wybór. Czołganie rozkłada ciężar ciała równomiernie

현명한 선택이었습니다 기어가면 체중이 고루 분산되고

Więc przywrócenie normalnej temperatury ciała nie zajmuje dużo czasu.

그리 오래지 않아 제 심부 체온이 회복됩니다

W workach policzkowych trzyma dziesięć procent masy swojego ciała.

‎볼주머니에다 몸무게의 ‎10%나 되는 먹이를 채워 넣습니다

Wraz z adaptowaniem się ciała, robi się coraz łatwiej.

‎몸이 적응해 갈수록 ‎점점 더 편안해집니다

Łokcie chirurga powinny być nisko, wygodnie się opierając o bok ciała.

외과 의사의 팔꿈치는 항상 편안히 옆구리에 내려와 있어야 해.