Translation of "Ciała" in Finnish

Obciążając całym ciężarem ciała.

Vedän sitä koko painollani.

Ich mowa ciała mówi:

ja heidän kehonkielensä sanoo:

Ogromną część ciała oddała jajom.

Valtava osa sen kehosta siirtyy munille.

Ale kamera termowizyjna wykrywa ciepłotę ciała.

Mutta lämpökamera näkee ruumiinlämmön.

Średnia temperatura ciała owcy to 39 stopni.

Lampaiden keskimääräinen ruumiinlämpötila on 39 astetta,

Więc przywrócenie normalnej temperatury ciała nie trwa długo.

joten ruumiinlämpötilani palautuu ennalleen nopeasti.

Część hibernuje, a ich ciała zużywają minimum energii.

Jotkin horrostavat. Keho polttaa silloin hyvin vähän energiaa.

To ta chwila, gdy powierzasz temu ciężar ciała.

Nyt nähdään, kestääkö se painoni.

Dzieci generalnie mają wyższą temperaturę ciała niż dorośli.

Lapsilla on yleisesti ottaen korkeampi ruumiinlämpö kuin aikuisilla.

Tom odkrył dwa martwe ciała w swojej piwnicy.

- Tomi löysi kellaristaan kaksi ruumista.
- Tomi löysi kellaristaan kaksi vainajaa.

To był świetny wybór. Czołganie rozkłada ciężar ciała równomiernie

Hyvin valittu. Ryömimällä kehon paino levittyy tasaisemmin.

Więc przywrócenie normalnej temperatury ciała nie zajmuje dużo czasu.

joten ruumiinlämpötilani palautuu ennalleen nopeasti.

W workach policzkowych trzyma dziesięć procent masy swojego ciała.

Se voi tunkea poskipusseihinsa jopa 10 % kehonpainostaan.

Wraz z adaptowaniem się ciała, robi się coraz łatwiej.

Kehon sopeutuessa tilanne helpottuu lisää.

Starożytni Finowie wierzyli, że dusza jest ptakiem, który wylatuje z ciała, gdy człowiek śpi.

Muinaiset suomalaiset uskoivat sielun olevan lintu, joka lentää kehon ulkopuolella ihmisen nukkuessa.