Translation of "Wpływ" in Dutch

Przez wysoki wpływ lodowcowej wody.

als de stroomsnelheid van de aquifer groot genoeg is.

I czasami ten wpływ jest dramatyczny.

soms met dramatische gevolgen.

Telewizja ma wielki wpływ na społeczeństwo.

De televisie heeft een grote invloed op de maatschappij.

Przydacznie olbrzymie mają ogromny wpływ na rafy.

Het blijkt dat reuzemossels een reuze-effect hebben op koraalriffen.

Ciąża ma duży wpływ na kwestie biologiczne organizmu.

Zwangerschap eist een significante tol van onze lichamen.

Jednak księżyc ma wpływ nie tylko na zwierzęta.

Niet alleen dieren worden beïnvloed door de maan.

A gdyby coś innego miało wpływ na długość ziemskiego dnia?

Maar wat als er iets anders de lengte van de Aardedag bepaalde?

To, jak traktujemy nasz wewnętrzny świat, ma wpływ na wszystko.

want hoe we omgaan met ons innerlijk is de motor van ons bestaan.

Ale teraz nasz wpływ na oceany skutkuje nowymi nocnymi zachowaniami.

Maar nu leidt onze invloed op de oceanen tot nieuw nachtelijk gedrag.

Jego wpływ na komisję stawał się coraz słabszy i słabszy.

Zijn invloed in het bestuur nam steeds verder af.